Terms for subject Technology containing pares

Spanish	English
acelerómetro de equilibrio del par	torque balance accelerometer
acelerómetro de equilibrio del par	force balance accelerometer
banco de par motor	torque stand
cable de pares	nonquadded cable
cilindro fundidos en pares	dual-cast cylinders
cilindros fundidos en pares	pair cast cylinders
distancia a la que se puede parar algo	stopping distance
distancia entre estaciones de un mismo par	baseline
eje de par de fuerzas	axis of couple
fundido en pares	casting in pair
gradiente de par antagonista	restoring torque gradient
la fuerza operativa que se necesita para marchar a la par del adelanto tecnológico	operational pull to go along with the technology push
momento de un par	turning moment
momento del par de fuerzas	moment of couple
motor de par	torque motor (constante)
motor de par de torsión	torque motor
motor de par de torsión	TM
motor de par de torsión de alabeo o inclinación lateral	roll torquer
nariz sensora de par motor	torque nose
par activo	driving torque
par antagonista	countertorque
par bimetálico	bimetalic strip
par de cabeza	leading pair
par de impulsos	pair of pulses
par de impulsos analógicos	analog pulses pair
par de inclinación lateral	pitch torque
par de la hélice	propeller torque
par de régimen	rated torque
par de sobrecarga de parada	stalling torque
par de torsión	torque
par de torsión de alabeo	pitch torque
par de torsión máxima	maximum torque
par del motor	motor torque
par del motor	engine torque
par estereoscópica	overlapping photograph
par estereoscópico	stereopair
par giroscópico de la hélice	propeller gyroscopic force
par guía	leading pair
par inicial de arranque	starting torque
par límite	stalling torque
par motor	twist
par motor útil	torque output
par máximo	stalling torque
par máximo constante en carga	pull-in torque
par máximo en el arranque	pull-up torque
par nulo	zero torque
par terminal mínimo de aceleración	pull-up torque
par termoeléctrico	thermal convertor
par termoeléctrico	thermoelectric couple
par termoeléctrico	thermo-junction
par termoeléctrico	thermocouple
par termoeléctrico de cromel-alumel	chromel-alumel thermocouple
par térmico	thermocouple
pares tándem	tandem pairs
transmisiones pasador de seguridad que se rompe al exceder un cierto valor del par transmitido	shear pin
plataforma de prueba para medir el par motor	torque stand
punto de medida de un par termoeléctrico	measuring junction
punto de referencia de un par termoeléctrico	reference junction of a thermocouple
semeja una llave inglesa pero una de sus quijadas tiene un gozne y un muelle que le dan la flexibilidad necesaria par afianzar tuberías	Stillson wrench
termo-par	thermocouple
termo-par	thermoelectric couple
termo-par	thermo-junction
termo-par	thermal convertor
valor del par	torque value
velocidad de giro de par máximo	maximum torque speed