Terms for subject Technology containing luzem

Polish	Russian
bez luzu	беззазорный
bieg na luzie	холостой пробег (maszyny)
luz boczny	боковая игра
luz boczny	боковой зазор
luz kątowy	угловая игра
luz montażowy	сборочный зазор
luz montażowy	монтажный зазор
luz najmniejszy	наименьший зазор
luz największy	наибольший зазор
luz obwodowy	окружной зазор (w przekładni zębatej)
luz osadzeniowy	посадочный зазор
luz osadzeniowy	посадочная игра
luz osiowy	продольная игра
luz osiowy	аксиальный зазор
luz osiowy	продольный зазор
luz osiowy	осевой зазор
luz osiowy	осевая игра
luz pasowania	посадочная игра
luz poprzeczny	радиальный зазор
luz poprzeczny	радиальный люфт
luz poprzeczny	радиальная игра
luz promieniowy	радиальный люфт
luz promieniowy	радиальная игра
luz promieniowy	радиальный зазор
luz promieniowy zazębienia	радиальный зазор зацепления
luz rysunkowy	чертёжный зазор (podany na rysunku)
luz ujemny	натяг
luz wzdłużny	продольная игра
luz wzdłużny	продольный зазор
luz wzdłużny	аксиальный зазор
luz wzdłużny	осевая игра
luz wzdłużny	осевой зазор
luz łopatkowy	лопаточный зазор (np. w kadłubie sprężarki)
luz średnicowy	диаметральный зазор
pasowanie z luzem przewidzianym dla różnej rozszerzalności cieplnej walka i otworu	посадка с тепловым зазором
przechowywanie luzem	хранение россыпью
przewóz luzem	навалочный способ перевозки
przewóz luzem	перевозка внавалку
przyrząd do pomiaru luzu	люфтомер
regulacja luzu	регулировка зазора
samochód do przewozu cementu luzem	цементовоз
samochód do przewozu cementu luzem	автоцементовоз
sprawdzian luzu zaworowego	клапанный калибр
spław luzem	молевой сплав
tolerancja luzu	допуск зазора
towar luzem	товар навалом
wagon do przewozu cementu luzem	вагон-цементовоз
wyrównywacz luzu	компенсатор зазора (podkładka, klin itp.)
zazębienie bez luzu bocznego	беззазорное зацепление