Terms for subject Technology containing lobe

English	Russian
average side lobe level	средний уровень боковых лепестков
back lobe	задний лепесток диаграммы направленности антенны
back lobe	задний лепесток
back-lobe echo signal	эхо-сигнал за счёт заднего лепестка
back-lobe interference	помеха, принимаемая по заднему лепестку (диаграммы направленности антенны)
backward lobe	задний лепесток
beam-lobe direction	направление главного лепестка (диаграммы направленности антенны)
cam lobe	рабочая часть кулачка
cam lobe	выступ кулачка
camshaft lobe	подъём кулачка распредвала
camshaft lobe height	высота кулачка распредвала
camshaft lobe lift	рабочая высота кулачка распредвала
camshaft lobe measurement	измерение подъёма кулачка распредвала
coherent side-lobe cancellation	подавление когерентных сигналов, принимаемых по боковым лепесткам диаграммы направленности антенны
coma lobe	лепесток комы
cross-polarized lobes	перекрещивающиеся лепестки
cross-polarized lobes	поперечно-поляризованные лепестки
damaged camshaft lobe	повреждённый подъём кулачка распредвала
diffraction lobe	дифракционный максимум
directional lobe	лепесток диаграммы направленности (антенны)
double-lobe pattern	двухлепестковая диаграмма направленности
electronic side lobe switched antenna	антенна с электронной коммутацией боковых лепестков диаграммы направленности
end-fire lobe	осевой лепесток
exhaust lobe	подъём кулачка на выпуске
extraneous lobe	нежелательный лепесток
far-out side lobe	дальний боковой лепесток
first minor lobe	первый боковой лепесток
fuel injection pump camshaft lobe	подъём кулачкового вала топливного насоса высокого давления
generalized side-lobe canceler	универсальный подавитель боковых лепестков
grating lobe	дифракционный максимум решётки
ground-deflection lobe	отклонённый из-за влияния Земли
ground-deflection lobe	лепесток
improved side-lobe suppression	усовершенствованный метод подавления боковых лепестков диаграммы направленности антенны
injector lobe	подъём кулачка форсунки
intake lobe	подъём кулачка на впуске
interference lobe	лепесток интерференции
interrogation side lobe suppression	подавление боковых лепестков по запросу
irregular cam lobe configuration	геометрически неправильная форма кулачка
lobe amplitude	уровень лепестка (диаграммы направленности антенны)
lobe amplitude	амплитуда лепестка (диаграммы направленности антенны)
lobe control	управление кулачком
lobe damage	повреждение кулачка
lobe height	высота кулачка
lobe keying	коммутация лепестков диаграммы направленности антенны (для образования равносигнального направления)
lobe lift	рабочая высота кулачка
lobe of a cam	выступ кулачка
lobe on receive only	участок диаграммы направленности, работающий только на приём
lobe-on-receive-only	лепесток диаграммы направленности приёмной антенны
lobe orientation	ориентация лепестка (диаграммы направленности антенны)
lobe pump	лопастный насос
lobe pump	лопастной насос
lobe pump	насос с вращающимися поршнями
lobe rotary pump	коловратный насос
lobe switching	переключение лепестков диаграммы направленности (антенны)
lobe-switching aerial	антенна с переключением лепестков диаграммы
low-back-lobe aerial	антенна с низким уровнем задних лепестков диаграммы направленности
main lobe	главный лепесток
main lobe blanking	подавление главного лепестка диаграммы направленности антенны
main lobe blanking	подавление главного лепестка (диаграммы направленности антенны)
main-lobe blanking	подавление главного лепестка (диаграммы направленности антенны)
main lobe clutter	помехи, принятые по главному лепестку диаграммы направленности антенны
main lobe clutter	мешающие отражения, принимаемые по главному лепестку диаграммы направленности антенны
main-lobe direction	направление главного лепестка (диаграммы направленности антенны)
main-lobe jamming	постановка помех по главному лепестку (диаграммы направленности антенны)
main-lobe jamming	создание помех по главному лепестку (диаграммы направленности антенны)
major lobe	главный лепесток
major lobe	основной лепесток
minor lobe	второстепенный лепесток
minor lobe	задний лепесток
minor lobe	боковой лепесток (диаграммы направленности антенны)
minor-lobe angle	угол ориентации бокового лепестка (антенны)
narrow lobe	узкий лепесток
nose of the cam lobe	рабочий выступ кулачка (распредвала)
off-center lobe	лепесток
off-center lobe	смещённый относительно оси (антенны)
outer side lobe	дальний боковой лепесток
parasite lobe	побочный лепесток
parasitic lobe	побочный лепесток
pattern lobe	лепесток диаграммы направленности
pattern lobe	лепесток диаграммы направленности антенны
principal lobe	главный лепесток
radiation lobe	лепесток диаграммы направленности
radiation lobe	лепесток диаграммы направленности антенны
raise side lobes	вызывать рост боковых лепестков
reflection lobe	зеркальный лепесток
rotor lobe	кулачок ротора
secondary lobe	боковой лепесток
shoulder lobe	боковой лепесток, перекрывающийся с главным
side lobe	боковой лепесток
side-lobe absorber	устройство для подавления боковых лепестков (диаграммы направленности антенны)
side-lobe absorption	подавление боковых лепестков (диаграммы направленности антенны)
side-lobe blanking	подавление боковых лепестков диаграммы направленности
side-lobe blanking	подавление боковых лепестков (диаграммы направленности антенны)
side-lobe canceler	подавитель боковых лепестков
side-lobe cancellation	подавление сигналов, принимаемым по боковым лепесткам
side-lobe cancellation	подавление боковых лепестков диаграммы направленности
side-lobe cancellation	подавление боковых лепестков (диаграммы направленности антенны)
side-lobe clutter	помехи, принятые боковыми лепестками диаграммы направленности
side-lobe clutter	мешающие эхо-сигналы, принимаемые по боковым лепесткам диаграммы направленности антенны
side-lobe indication and positioning	индикация и управление положением боковых лепестков диаграммы направленности
side lobe ratio	относительный уровень боковых лепестков
side-lobe rejection	подавление сигналов боковых лепестков (диаграммы направленности антенны)
side-lobe suppressed aerial	антенна с подавленными боковыми лепестками диаграммы направленности
side lobe suppression	подавление помех, принимаемых по боковым лепесткам
side lobe suppression	подавление сигналов, принимаемых по боковым лепесткам
side lobe suppression	подавление боковых лепестков
simultaneous lobe comparison	сравнение сигналов лепестков диаграммы направленности
single-lobe rotor	однозаходный ротор (гидровинтового забойного двигателя)
split-lobe pattern	диаграмма направленности с расщеплённым главным лепестком
suppress side lobes	подавлять боковые лепестки
suppress the side lobe	подавлять боковой лепесток
swept-lobe interferometer	интерферометр с качающейся диаграммой направленности
switched-lobe interferometer	интерферометр со скачкообразно управляемой диаграммой направленности
switched-lobe interferometer	интерферометр с переключением лепестков диаграммы направленности
three-lobe	трёкулачковый
three-lobe	трёхкулачный (= трёхкулачковый)
three-lobe	трёхкулачный
three-lobe	трёхкулачковый
three-lobe bearing	трёхклиновой подшипник
tri-lobe cam	кулачок с тремя рабочими выступами
trigger wheel lobe	кулачка датчика
two-lobe blower	вентилятор с двумя зубчатыми колёсами
two-lobe rotary pump	насос с двухкулачковым ротором
ultra-low side lobe antenna	антенна со сверхнизким уровнем боковых лепестков диаграммы направленности
unit injector lobe	подъём кулачка насос-форсунки
vestigial lobe	боковой лепесток, перекрывающийся с главным
wide-angle side lobe	дальний боковой лепесток