Terms for subject Technology containing letter

English	Russian
accented letter	буква со знаком ударения
accented letter	акцентированная буква
accentuated letter	ударная буква
acceptable letter of intent	приемлемое письмо о намерениях (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
ascending letter	буква с верхним выносным элементом
battered letter	дефектная буква
business letter style	стиль делового письма (характеристика редактируемого текста)
business letter style	деловой стиль (характеристика редактируемого текста)
call letter	позывной сигнал
capital letter	прописная литера
code letter	буква кода
code letter	кодовый знак
condensed letter	литера узкого шрифта
confirm a letter of credit	подтверждать аккредитив
confirmatory action letter	циркуляр, подтверждающий принятие мер
conventional letter	условное буквенное обозначение
corrective action letter	циркуляр по выполнению корректирующих мероприятий на АЭС
depth of a letter	высота очка литеры
descending letter	буква с нижним выносным элементом
electronic letter sorting and indicator equipment	электронная аппаратура сортировки писем и индикации
explanatory letter	информационное письмо (MichaelBurov)
extended four letter acronym	расширенный четырёхбуквенный акроним
fat-faced letter	литера жирного шрифта
form letter	типовое письмо
form letter	символ формата
fuel injection pump code letter	кодовая буква топливного насоса высокого давления
functional letter	функциональный символ
generic letter	циркуляр
heat code letter	кодовая буква нагрева
height of a letter	высота литеры
identification letter	буква обозначения
immediate action letter	письмо о незамедлительных действиях
initial letter	заглавная буква
initial letter	инициал
kerned letter	буква с выносным элементом
key letter	буква ключа
letter balance	почтовые весы
letter-box	почтовый ящик
letter case	наборная касса
letter closing machine	конвертная машина
letter code	буквенный код
letter code	код литеры
letter code	код буквы
letter designation	буквенное обозначение
letter drawing	подписывать чертёж
letter equation	буквенное уравнение
letter file	сшиватель для писем
letter form	графическая форма знака
letter form	графическая форма буквы
letter identification	буквенное обозначение
letter metal	типографский сплав
letter metal	гарт
letter of agreement	письмо о соглашении
letter of hypothecation	свидетельство о получении ссуды под залог недвижимости
letter of inquiry	письмо-запрос
letter of instructions	директива (Ltr Inst)
letter of order	письменный приказ (Ltr O)
letter of order	директива
letter of understanding	письмо о понимании
letter opener	конвертовскрывающая машина
letter opening machine	конвертовскрывающая машина
letter paper	почтовая бумага
letter paper	писчая бумага
letter paper	бумага формата 25
letter press	печатная машина высокой печати
letter-press offset	высокий офсет
letter-printing	буквопечатающий
letter-printing ink	типографская краска
letter printing press	печатная машина высокой печати
letter printing press	машина высокой печати
letter quality	типографское качество (машинной распечатки)
letter-quality printer	принтер высокого качества
letter-quality printing	печать типографского качества
letter rack	полка для писем (в почтовом вагоне)
letter row	буквенный ряд (клавиатуры)
letter scales	почтовые весы
letter sequence	алфавитная последовательность
letter-setting machine	литеронаборная машина
letter shift	переключение на буквы
letter shift signal	сигнал переключения регистра
letter size	формат бумаги 21 см
letter slit	отверстие для почты
letter sorter	устройство для сортировки писем
letter-sorting device	письмосортировочная машина
letter-sorting machine	письмосортировочная машина
letter space diagram of structure	районировать схему конструкции
letter stem	основной штрих буквы
letter stem	ножка литеры
letter symbol	буквенный символ
letter symbol	буквенное обозначение
letter tray	лоток для писчей бумаги формата 25
letter wheel	буквенный диск (нумератора)
letter width	ширина знака
letter width	ширина буквы
letters shift	установка регистра букв
lower-case letter	строчная литера
lower-case letter	буква нижнего регистра
lower-case letter	строчная буква
lowercase letter	буква нижнего регистра
monthly letter status report	ежемесячный отчёт о ходе выполнения работ
near letter quality	почти машинописное качество печати
near letter quality	режим NLQ
near letter quality	качественная печать
near letter quality	с высоким качеством
near-letter-quality printing	печать качества, близкого к типографскому
night letter	телеграмма, передаваемая ночью
not via an official letter	в рабочем порядке (Natalie_apple)
open a letter of credit with a bank	открывать аккредитив в банке
open-faced letter	литера с открытым очком
ornamental letter	орнаментированная литера
piston identification letter	буква обозначения поршня
piston size identification letter	буква обозначения размера поршня
postage-due letter	письмо с доплатой
predicate letter	пропозиционная буква
produce letter freehand	подписывать чертёж от руки
product availability letter	буква наличия изделия
product letter	буква изделия
proposition letter	пропозиционная буква
proposition letter	предикатная буква
raised letter	рельефная буква
rapid communication service information letter	информационное письмо, посланное по скоростным службам связи
reference letter	ссылка на письмо
reference our letter	ссылка на наше письмо (Re Our Ltr)
report by letter	доклад письмом
research information letter	информационное письмо об исследовательской работе
service information letter	письмо с информацией о предоставлении обслуживания
service letter	письмо по обслуживанию
service letter	сервисный бюллетень (translator911)
sheet letter	номенклатура карты
signature letter	сигнатура
small letter	строчная буква
spoiled letter	сбитая литера
spoiled letter	повреждённая литера
standard letter	стандартная литера
Technical Information Letter	технический бюллетень (MichaelBurov)
Technical Information Letter	бюллетень технической информации (MichaelBurov)
technical information letter	технический информационный циркуляр
temporary waiver letter	уведомление о временном изъятии
three-letter acronym	трёхбуквенный акроним
Three Letter Acronyms TLAs	Соглашение о трёх-буквенных сокращениях (Omarova E.)
timing letter	буква синхронизации
turned letter	перевёрнутая литера (в наборе)
uncial letter	буква унциального шрифта
upper capital letter	прописная буква
upper-case letter	прописная буква
upper-case letter	прописная литера
uppercase letter	буква верхнего регистра
upper-case letter	буква верхнего регистра
vertical stacking of letters	акцидентный набор без интерлиньяжа
warranty letter	гарантийное письмо