Terms for subject Technology containing lanzamiento

Spanish	English
apoyo del cilindro de lanzamiento	jettison cylinder support
base de lanzamiento	launch sites
botón de lanzamiento de cintas metálicas antirradares y luces de bengala	chaff and flare release button
botón de lanzamiento de emergencia	emergency jettison button
carro de lanzamiento	launching cradle
compartimiento de lanzamiento triple	triple ejection rack
conteo de lanzamiento	launch count
control de lanzamiento de armamento	armament drop control
cualquier referencia de puntería que usa el piloto para el lanzamiento de municiones	tracking index
desconexión de lanzamiento aéreo	drop off release
descripciones de lanzamiento	delivery descriptions
desenganche de lanzamiento aéreo	drop off release
destornillador de lanzamiento	launcher screwdriver
diodo de lanzamiento del armamento y de aviso del nivel bajo de combustible	fuel warning/armament jettison diode
dispositivo de lanzamiento	release gear
dispositivo de lanzamiento múltiple	multiple-ejection rack
ensayo de lanzamiento	drop test
espoleta de lanzamiento	ejection fuze
fases del lanzamiento	delivery phases
grupo de bombas para lanzamiento simultáneo	cluster
interruptor selector de lanzamiento	jettison selector switch
lanzamiento con desviación	drifting delivery
lanzamiento de artículos externos de un avión	jettisoning of external stores (v.gr., tanques auxiliares, bombas, cohetes)
lanzamiento de misiles	missile launch
lanzamiento del armamento	armament jettison
lanzamiento hacia adelante	forward throw
lanzamiento individual	drop single
lanzamiento simultáneo	salvo release
lanzamiento simultáneo	salvo jettison
lanzamiento y comprobación de los satélites en órbita	launch and orbit checkout
lista de comprobación previa al lanzamiento	delivery checklist
medio de lanzamiento	means of delivery
medio de lanzamiento	delivery means
medio de lanzamiento	delivery system
parrilla de lanzamiento múltiple	multiple-ejection rack
parámetros de lanzamiento	release parameters
persona que supervisa el lanzamiento de los paracaidistas	dispatcher
pista de lanzamiento	runway
bombardeo aéreo punto de lanzamiento	point of release
punto de lanzamiento	launch point
sistema de lanzamiento de emergencia	egress (paracaídas, asiento expulsable, etc.)
soporte de lanzamiento múltiple	multiple-ejection rack
tipo de lanzamiento	event
unión del lanzamiento de emergencia	emergency jettison link
velocidad de lanzamiento planeada	planned release airspeed
válvula de lanzamiento	starting valve
zona de lanzamiento de paracaidistas	drop zone
ángulo máximo de picada para el lanzamiento	maximum dive angle for delivery