Terms for subject Technology containing insulation

English	German
anti-sweat insulation	Schwitzwasserisolierung
banding insulation	Versteifungsringisolation
bar insulation	Stabisolation
bar insulation	Stabisolierung
basic insulation level	Grundisolationsniveau
bearing insulation	Lagerisolation
bulk insulation	Stopfung
cable insulation	Kabelisolierung
ceramic insulation	Keramikisolation
class of insulation	Isolierklasse
class of insulation	Isolationsklasse
coil insulation	Wicklungsisolation
coil insulation	Wicklungsisolierung
coil insulation	Spulenisolation
commutator insulation segment	Kommutatorisolierlamelle
composite insulation	zusammengesetzte Isolation
conductor insulation	Leiterisolierung
cooling channel insulation	Kühlkanalisolation
cork insulation	Korkisolation
coupling insulation	Kupplungsisolierung
enamel insulation	Lackisolation
end-turn insulation	Wickelkopfisolation
end-winding insulation	Wickelkopfisolation
field spool insulation	Spulenkastenisolation
fully impregnated insulation	vollimprägnierte Isolierung
ground wall insulation	Stabhauptisolation
hard setting armouring insulation	Hartmantelisolierung
high insulation	vorstehender Glimmer
high-voltage insulation	Hochspannungsisolierung
impulse insulation level	Stoßpegel
insulation abrasion	Isolationsabrieb
insulation board	Dämmplatte
insulation bolt	Isolierbolzen
insulation bolt	Isolierstoffbolzen
insulation bolt	Isolationsbolzen
insulation breakdown	Isolationsfehler
insulation characteristic	Isolationseigenschaft
insulation class	Isolierstoffklasse
insulation clearance	Isolationsabstand
insulation condition	Isolationszustand
insulation data	Isolationsangaben
insulation displacement	Schneidklemmkontakt
insulation fault	Isolationsfehler
insulation fault detecting instrument	Isolationsfehler-Meßgerät
insulation glass	Isolierglas
insulation grip	Isolationshalterung
insulation hood	Isolierhaube
insulation indicator	Isolationsprüfer
insulation indicator	Isolationsmesser
insulation jacketing	Isolierungsverkleidung
insulation layer	Isolationsschicht
insulation level	Isolationsreihe
insulation of lamination	Blechisolierung
insulation plate	Trennscheibe
insulation rating	Spannungsreihe
insulation resistance	Oberflächenwiderstand
insulation resistance	Isolationswiderstand
insulation resistance	Isolationsfestigkeit
insulation resistance meter	Isolations-Meßgerät
insulation resistance test	Isolierwiderstandsprüfung
insulation resistance test	Isolationswiderstandsprüfung
insulation specifications	Isolationsangaben
insulation support	Isolationshülse
insulation test	Isolationsprüfung
insulation test voltage	Prüfspannung
insulation testing	Isolationsmessung
insulation u-box	Nutkasten
insulation voltage	Isolationsspannung
interturn insulation	Windungsisolierung
interturn insulation test	Windungsprüfung
joint insulation	Teilfugenisolierung
layer insulation	Lagenisolation
layer insulation	Wicklungsisolation
low-temperature insulation	Kältedämmung
mat insulation	Matrazendämmung
measuring of insulation	Isolationsmessung
metal panel insulation	Metallkassettendämmung
mica insulation	Glimmerisolierung
overhang insulation	Wickelkopfisolation
paper for conductor insulation	Kabelpapier
paper-insulation	Papierisolation
paper wrap insulation	Papierwickel
phase coil insulation	Phasensprungisolation
phase-coil insulation cap	Kappenkragen
pipe insulation	Rohrisolation
plastic insulation	Kunststoffisolierung
pole body insulation	Polschaftisolierung
pole shaft insulation	Polschaftisolierung
pressurizer insulation	Druckhalterisolierung
PVC insulation	Kunststoffisolierung
reactor external insulation	Reaktor-Außenisolierung
reactor internal insulation	Reaktor-Innenisolierung
reinforced insulation	verstärkte Isolierung
retaining ring shrink-fit insulation	Kappenschrumpfsitzisolierung
RPV closure head insulation	RDB-Deckelisolierung
rubber insulation	Gummiisolation
self-restoring insulation	selbstheilende Isolierung
sliding all-metal insulation section	Ganzmetall-Schiebedämmkassette
sound attenuation insulation	Schallschluckisolierung
sound insulation	Schallschutz
sound insulation	Geräuschdämmung
spray insulation	Spritzisolierung
sprayed-on insulation turbines	Spritzisoliermittel
stator coil insulation wrapping machine	Bandagiermaschine
stripped insulation	Abisolierung
supplementary insulation	zusätzliches Isolierung
supplementary insulation	Zusatzisolierung
supra-insulation	Supraisolation
thermal insulation	Wärmeschutz
thermal insulation	Wärmeisolation
thermal insulation mat	Wärmeschutzmatte
thermoplastic insulation	Kunststoffisolierung
total insulation	Totalisolierung
total insulation	Schutzisolierung
touch guard insulation	Berührungsschutzdämmung
tropical insulation	Tropenisolation
turn insulation	Windungsisolation
turn insulation	Windungsisolierung
varnish insulation	Lackisolierung
winding insulation	Wicklungsisolierung
winding insulation	Windungsisolierung
winding insulation	Wicklungsisolation
winding support insulation	Wicklungsträgerisolierung
wire insulation	Drahtisolation