Terms for subject Technology containing housing

English	German
air filter housing	Luftfiltergehäuse
be suspended within a housing	innerhalb eines Gehäuses aufgehängt sein
bearing housing	Lagerkörper
bearing housing vibration pickup	Gehäuseschwingungsaufnehmer
bearing journal housing	Lagerzapfengehäuse
bell housing	Kupplungsglocke
bell housing	Kupplungsgehäuse
blower housing	Lüftergehäuse
center housing	Mittelhaube
chain housing	Kettenkasten
connector housing	Steckverbindergehäuse
connector housing	Steckergehäuse
control assembly rod travel housing	Steuerelementgehäuserohr
control rod drive housing	Steuerstabsantriebsgehäuse
converter housing	Umformergehäuse
desktop housing	Tischgehäuse
detector housing	Detektormantel
end housing	Lagerschild
engine housing	Motorgehäuse
exciter housing	Erregerhaube
exciter set housing	Erregersatzabdeckhaube
exciter set housing	Erregerabdeckhaube
fan housing	Lüftergehäuse
fan housing	Ventilatorgehäuse
filter housing	Filtertopf
filter housing	Filtergehäuse
filter housing seal	Filtergehäusedichtung
flanged housing	Flanschlager
front housing	Vorderhaube
gear housing	Getriebegehäuse
generator housing	Generatorgehäuse (UPC term)
gland housing	Stopfbuchsengehäuse
gland housing	Wellendichtungsgehäuse
gland housing	Labyrinthgehäuse
governor housing	Reglergehäuse
housing base	Gehäusefuß
housing inspection window	Haubenfenster
housing plate	Gehäuseblech
housing-yoke ring	Gehäusejochring
instrument housing	Instrumentenkasten
instrument housing	Instrumentengehäuse
joint housing	Gelenkgehäuse
labyrinth housing	Labyrinthgehäuse
lamp housing	Lampengehäuse
light alloy housing	Leichtmetallgehäuse
machine housing	Maschinengehäuse
metal housing	Metallgehäuse
metal housing	Blechgehäuse
monitor housing	Monitorgehäuse
motor housing	Motorgehäuse
nozzle housing	Düsengehäuse
oilcooler housing	Ölkühlergehäuse
oil-pump housing	Ölpumpengehäuse
outer housing	Außengehäuse
outer housing lower section	Außengehäuseunterteil
plug housing	Steckerkappe
pressure housing	Druckkörper
protective housing	Schutzmantel
protective housing	Schutzgehäuse
pump housing	Pumpengehäuse
rear housing	Hinterhaube
ribbed housing	Rippengehäuse
roll housing	Walzenständer
sheet metal housing	Stahlblechgehäuse
sheet steel housing	Stahlblechgehäuse
slide valve housing	Schiebergehäuse
sound head housing	Tonkopfgehäuse
spindle guide housing	Spindelführungsgehäuse
spring housing	Federgehäuse
standard housing	Normalgehäuse
stator housing	Ständergehäuse (UPC term)
stator housing end shield	Gehäuseschild (UPC term)
stator housing end shield	Gehäuseendteil (UPC term)
stator housing pressure	Gehäusedruck
strainer housing	Siebgehäuse
suction housing	Sauggehäuse
terminal housing	Klemmenkasten
thermostat housing	Thermostatgehäuse
thrust bearing housing	Drucklagergehäuse
thrust bearing housing	Axiallagergehäuse
transfer housing	Übertragungsgehäuse
turbine housing	Turbinenmantel
underwater housing	Unterwassergehäuse
valve housing	Ventilgehäuse
valve housing	Ventilkörper
valve housing	Schiebergehäuse
wheel housing	Radkasten
wheel housing	Radschacht
wheel housing	Räderkasten
xenon lamp housing	Xenonlampengehäuse