 |
| English | Russian |
| completed groundwork | выполненный задел (MichaelBurov) |
| completed groundwork | существующий задел (MichaelBurov) |
| do the groundwork | создавать технологический задел (for ... – для ... / в ... Alex_Odeychuk) |
| groundwork completed | выполненный задел (MichaelBurov) |
| groundwork completed | существующий задел (MichaelBurov) |
| groundwork contractor | подрядчик по земляным работам (translator911) |
| lay the groundwork | создавать задел на будущее (e.g.: If we don’t lay the groundwork now, the country would face a difficult future. Если мы не создадим задел на будущее, стране придется тяжело; англ. цитата – из: Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). – 6-е изд., стереотипное, – М.: Р. Валент, 2002 Alex_Odeychuk) |
| railroad groundwork | железнодорожное полотно |