DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Technology containing funcionamiento | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
a prueba de funcionamiento sencillofoolproof
accesorios para la verificación del funcionamiento en tierraground test fitting
buen funcionamiento generalall-around performance
bujía de funcionamiento fríocooldown-running plug
carga máxima de funcionamientopeak operating load
ciclo de funcionamiento del arrancadorstarter duty cycle
ciclo de tensiones de funcionamientooperational cycle
comprobación de funcionamiento del tren de aterrizajelanding gear operational check
comprobación de funcionamiento y operaciónfunctional and operational check
condición de funcionamientooperable condition
corta duración de funcionamientoshort work life
de funcionamiento hidráulicohydraulically-operated
de funcionamiento manualhand actuated
de funcionamiento neumáticovacuum operated
de funcionamiento segurotrouble-free
de funcionamiento silenciososilent running
diagrama de funcionamientoperformance chart
dimensión necesaria para el funcionamientorunning dimension
Directiva 90/384/CEE del Consejo sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los instrumentos de pesaje de funcionamiento no automáticoCouncil Directive 90/384/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to non-automatic weighing instruments
dícese de un avión facultado para entrar en funcionamientoin operational commission
equipo de pruebas GTF-6 para comprobar el funcionamiento del sistema indicador de cantidad de combustiblefuel system GTF-6 tester
escala de límites de temperatura de funcionamientotemperature limiting range of operation
estado de funcionamientoserviceability
funcionamiento con barrido únicosingle sweep operation
funcionamiento de paso bajolow pitch operation
funcionamiento de pruebarunning in
funcionamiento del equipo individualindividual equipment function
funcionamiento del equipo personalindividual equipment function
funcionamiento del motorengine performance
funcionamiento del motorengine action
funcionamiento eficazpositive action
funcionamiento en bucle abiertoopen loop stabilization
funcionamiento en bucle abiertoopen loop stabilisation
funcionamiento en bucle cerradoclosed loop stabilization
funcionamiento en bucle cerradoclosed loop stabilisation
funcionamiento en serieseries operation
funcionamiento en tierraground operations
funcionamiento incontroladorunaway (de un mecanismo)
funcionamiento incorrectomalfunction
funcionamiento normal del sistema de combustiblenormal fuel system operation
funcionamiento parejosmooth operation
funcionamiento silenciososilent performance
funcionamiento sin interrogaciónsquitter
funcionamiento suavesmooth operation
funcionamiento telemandadoslave operation
funcionamiento telemandado seguidorslave tracking operation
gama de frecuencias de funcionamientooperating frequency range
gama de las temperaturas ambientales de funcionamientooperating ambient temperature range
huelgo de funcionamientorunning clearance
inspección de verificación de funcionamientoback line inspection
instrucciones de funcionamientooperation instructions
instrucciones de funcionamientooperations instructions
interruptor de funcionamiento de capacitanciacapacitance function switch
interruptor selector de modo o de modalidad de funcionamientomode select switch
intervalo de funcionamientooperational area
intervalo de funcionamientooperating range
luces indicadoras de funcionamientorunning lights
manera de funcionamientomanner of action
margen de control de funcionamientocontrolling range of operation
motor de funcionamiento en molinetewindmill engine
normas de funcionamientooperating principles
palancas funcionamientooperating levers
perfección de funcionamientoperformance
periodos de funcionamiento más prolongadoslonger operating lifetimes
peso operativo de funcionamientooperating weight
poner en funcionamientoturn on
presentar una deterioración en el funcionamientoto show deterioration in the performance
procedimientos de funcionamientooperating procedures
prueba de funcionamientoservice test
prueba de funcionamientoperformance test
prueba de funcionamientoops check
resultados que se obtienen en el funcionamientooperating efficiency
régimen de funcionamientooperating range
régimen normal de funcionamientonormal operating range
seguridad de funcionamientopositive action
sistema de funcionamiento intermitente de centro cerradoclosed-center intermittent duty type system
temperatura de funcionamientorunning temperature
temperatura límite de funcionamientooperation limit temperature
tiempo de funcionamiento en tierraground running time
tiempo de funcionamiento no requeridonon-required time
tiempo de funcionamiento parcialpartial operating time
tiempo de funcionamiento plenofull operating time
tolerancia de funcionamientorunning clearance
transición de funcionamiento tensión constante/corriente constanteconstant voltage/constant current crossover
unidades de funcionamiento segurotrouble trouble-free units
valores límites para funcionamientolimiting values for operation
velocidad de funcionamientooperating speed
velocidad de funcionamiento del motorengine operation speed
velocidad normal de funcionamientorated or normal speed
ventajas de funcionamientoperformance
verificación de funcionamientooperational check
verificación del funcionamientofunctional check
verificación del funcionamiento del motor antes del despegueground test
vida corta de funcionamientoshort work life
vida en funcionamiento más largalonger operating lifetimes