Terms for subject Technology containing full load

English	Russian
at full load	с полной нагрузкой
engine full load	максимальная нагрузка двигателя
engine full load rpm check	проверка оборотов двигателя при максимальной нагрузке
engine full load speed	обороты при максимальной нагрузке двигателя
full load	максимальная нагрузка
full load	при полной нагрузке (Exhaust gas flow – full load prime 7182 m3/hr – Поток выхлопных газов при полной нагрузке, основной 7182 м3/час) Helena Obratnova)
full load	общая нагрузка
full load	наибольшая нагрузка
full load balance point	точка равновесия максимальной нагрузки
full load blowby	прорыв газов при максимальной нагрузке
full load capacity	максимальная нагрузочная способность
full load-carrying capacity	полная несущая способность
full load engine rpm	обороты двигателя при максимальной нагрузке
full load engine setting	настройка двигателя на максимальную нагрузку
full load exhaust temperature	температура выхлопа при максимальной нагрузке
full load fuel linkage position	положение топливной тяги при полной подаче
full load fuel setting	настройка подачи топлива при максимальной нагрузке
full load injection	впрыск при полной нагрузке
full load loss	полный сброс нагрузки
full load operation	работа под максимальной нагрузкой
full load point	точка максимальной нагрузки
full load position	положение максимальной нагрузки
full load rate	уровень максимальной нагрузки
full load rated speed	номинальные обороты при максимальной нагрузке
full load rpm	обороты максимальной нагрузки
full load setting	настройка при максимальной нагрузке
full load speed	обороты при максимальной нагрузке
full load speed increase	повышение оборотов при максимальной нагрузке
full load speed line	линия оборотов максимальной нагрузки
full load stop block	ограничитель максимальной нагрузки
full load stopper	стопор максимальной нагрузки
full load test	испытание под максимальной нагрузкой
full-load capability	полная нагрузочная способность
full-load condition	режим максимальной нагрузки
full-load conditions	условия работы при полной нагрузке
full-load conditions	режим полной нагрузки
full-load current	ток при полной нагрузке
full-load current	ток полной нагрузки
full-load current	полный ток
full-load current	ток максимально допустимой нагрузки
full-load curve	внешняя скоростная характеристика (ДВС)
full-load displacement	водоизмещение с полным грузом
full-load displacement	водоизмещение в полном грузу
full-load displacement	водоизмещение в полном грузе
full-load displacement	полное водоизмещение
full-load draft	осадка с полным грузом
full-load draught	осадка при полном водоизмещении
full-load flow	расход при полной нагрузке
full-load life	ресурс при максимальной нагрузке
full-load losses	потери при полной нагрузке
full-load motor current	ток двигателя при полной нагрузке
full-load performance curve	кривая производительности при полной нагрузке
full-load rating	номинальный предел нагрузки (напр., весов)
full-load rotor current	ток ротора при полной нагрузке
full-load run	работа с полной нагрузкой
full-load running	ход при полной нагрузке
full-load saturation curve	нагрузочная характеристика
full-load saturation curve	динамическая характеристика
full-load speed	частота вращения при полной нагрузке
full-load steam pressure	давление пара при полной нагрузке (турбины)
full-load takeoff	взлёт с полной нагрузкой
full-load take-off	взлёт с полной нагрузкой
full-load torque	крутящий момент полной нагрузки
full-load torque	крутящий момент при полной нагрузке
full-load turbining	турбинный режимы резания работы при полной нагрузке
full-load turbining	турбинный режим работы при полной нагрузке
nameplate full load	полная паспортная нагрузка
nameplate full load	полная номинальная нагрузка
non-full load operation	работа при неполной нагрузке (Konstantin 1966)
rated full load current	номинальный ток максимальной нагрузки
rated full load fuel setting	настройка подачи топлива при номинальной максимальной нагрузке
rated full load speed	нормативные обороты при максимальной нагрузке
rated full throttle load	номинальная нагрузка при полном открытии дроссельной заслонки
static full load setting	статическая настройка при максимальной нагрузке