Terms for subject Technology containing frame

English	Spanish
A frame	caballete
A frame	cabria
A frame	cabrestante
A frame	castillete
A frame	armazón A
assisting rollers of a speed frame	cilindros guía de una mechera
automatic doffing of the drive of a ring doubling and twisting frame	mudada automática de los comandos de una continua de retorcer de anillos
automobile frame	armazón de automóvil
back driven roller of a ring doubling and twisting frame	cilindro de arranque trasero de una continua de retorcer de anillos
balloon control ring of a ring doubling and twisting frame	anillo de antiabalonamiento de una continua de retorcer de anillos
beam stands of a ring doubling and twisting frame	soportes de plegador de una continua de retorcer de anillos
bobbin-frame	encanilladora
bobbin-frame	máquina para encanillar
bobbin frame	armazón portabobinas
bottom delivery roller of a ring doubling and twisting frame	cilindro de salida inferior de una continua de retorcer de anillos
box-spinning frame	continua de hilar de bote giratorio
braking device of a ring doubling and twisting frame	dispositivo de freno de una continua de retorcer de anillos
braking of the spindle of a ring doubling and twisting frame	frenado de la púa de una continua de retorcer de anillos
braking of the spindle with brake of a ring doubling and twisting frame	frenado de la púa por freno de una continua de retorcer de anillos
broken end suction device of a ring spinning frame	dispositivo de aspiración de una continua de hilar de anillos
calender rollers of a drawing frame	cilindros de salida de un manuar
can plate of a drawing frame	placa del bote de un manuar
cleaner device with suction of a drawing frame	dispositivo de limpiado con aspirado de un manuar
clear width of the frame of a beater	anchura de la obertura del bastidor de un batán
commutator end frame	lado colector
commutator end frame	cuerpo colector
convergence rollers of a speed frame	cilindros de convergencia de una mechera
creel frame	bastidor de fileta
creel frame	bastidor de cántara
creel lath of a ring doubling and twisting frame	listón de una continua de retorcer de anillos
creel of a ring spinning frame	portabobinas de una continua de hilar de anillos
creel of a ring spinning frame	cántara de una continua de hilar de anillos
creel peg of a ring doubling and twisting frame	clavija de una continua de retorcer de anillos
creel pillar of a ring doubling and twisting frame	montante central del portabobinas de una continua de retorcer de anillos
creel pillar of a ring doubling and twisting frame	montante central de la cántara de una continua de retorcer de anillos
creel rollers of a drawing frame	cilindros alimentadores de un manuar
creel table of a drawing frame	tabla de alimentación de un manuar
creel table of a ring spinning frame	tabla de un portabobinas de una continua de hilar de anillos
creel table of a ring spinning frame	tabla de una cántara de una continua de hilar de anillos
dead frame yarn	hilo muerto
deckle frame	marco
delivery frame	soporte del dispositivo de guía de salida
delivery of a drawing frame	salida de un manuar
delivery roller of a ring spinning frame	cilindros de salida de una continua de hilar de anillos
depth of a drawing frame	profundidad de un manuar
double-acting frame	bastidor de tubos dobles
double-acting kick-up frame	bastidor de doble curva (con largueros curvos adelante y atrás)
double-acting-drop frame	bastidor de doble curva
double-acting-drop frame	bastidor de doble caída
drafting arrangement of a drawing frame	dispositivo de estirado de un manuar
drafting arrangement of a ring spinning frame	dispositivo de estirado de una continua de hilar de anillos
drafting arrangement of a speed frame	dispositivo de estirado de una mechera
drafting with false twist of a ring spinning frame	dispositivo de estiraje con falsa torsión de una continua de hilar de anillos
drafting with twist of a ring spinning frame	dispositivo de estirado con torsión de una continua de hilar de anillos
drawing frame	marco de estirar
drawing frame	estiradora
drawing frame	manuar de barretas de peines
drive of a ring doubling and twisting frame	comandos de una continua de retorcer de anillos
drive side of a ring spinning frame	lado de comando de una continua de hilar de anillos
drive side of a speed frame	lado de comando de una mechera
driven bottom roller of a ring doubling and twisting frame	cilindro de arranque de una continua de retorcer de anillos
drop base frame	bastidor de altura reducida
dropped frame	bastidor curvado
drum for spindle drive of a ring spinning frame	tambor de comando de las púas de una continua de hilar de anillos
end frame	bastidor extremo
engine front frame	estructura delantera del motor
engine front frame anti-ice manifold	múltiple anticongelante de la estructura delantera del motor
entry yarn guide of a ring doubling and twisting frame	guiahilos de entrada de una continua de retorcer de anillos
false frame	marco falso
false frame	armazón falso
false twist device of a ring spinning frame	dispositivo de falsa torsión de una continua de hilar de anillos
feeder roller of a ring spinning frame	cilindro alimentador de una continua de hilar de anillos
fixed supply creel of a ring doubling and twisting frame	portabobinas fijo de una continua de retorcer de anillos
fixed supply creel of a ring doubling and twisting frame	cántara fija de una continua de retorcer de anillos
flat guard-plate of a drawing frame	cubierta de protección de un manuar
flyer of a speed frame	aleta de una mechera
frame and field coil assembly	conjunto del cuerpo del inductor
frame and field coil assembly	conjunto de la bobina de campo y armazón
frame and springs	bastidor y ballestas
frame connection	unión de bastidor
frame connection	conexión de masa
frame connection	conexión de bastidor
frame cross-member	travesaño del bastidor
frame cut-out relay lead clip	grapa de conductor de relé disyuntor
frame fitting	herraje del marco
frame for guiding devices	soporte de los dispositivos de guía
frame of an uptwister	bastidor de una continua de retorcer de recorrido ascendente
frame of oil pump	esqueleto de la bomba de aceite
frame of rolled section	bastidor de perfil laminado
frame pulse	impulso de referencia de cuadro
frame rear cross member	travesaño posterior del bastidor
frame supported electric motor	motor eléctrico suspendido en bastidor
frame wheel carrier	portarrueda en el bastidor
frames and bodies	armazones y carrocerías
front driven roller of a ring doubling and twisting frame	cilindro de arranque delantero de una continua de retorcer de anillos
front frame	armazón delantero
fuselage frame	armazón del fuselaje
gallows frame	horca
gallows frame	castillete
gauge between cans of a drawing frame	ecartamiento de un manuar
generator field frame	marco del inductor
generator field frame	bastidor del inductor
generator field frame	campo magnético del generador
generator field frame	armazón magnético del generador
girder frame	cuadro reforzado
glass and frame assembly	marco de puerta con su vidriera
guide rod of a ring doubling and twisting frame	barra guía de una continua de retorcer de anillos
hacksaw frame	marco de sierra para metales
hacksaw frame	arco de segueta
headstock of a drawing frame	cabezal de un manuar
headstock of a ring doubling and twisting frame	cabezal de una continua de retorcer de anillos
headstock of a ring spinning frame	cabezal de una continua de hilar de anillos
headstock of a speed frame	cabezal de una mechera
heald frame	marco de lizos
high-level frame	bastidor no rebajado
immersion roller of a ring doubling and twisting frame	cilindro de inmersión de una continua de retorcer de anillos
immersion roller support of a ring doubling and twisting frame	soporte del cilindro de inmersión de una continua de retorcer de anillos
individual ring holder of a ring doubling and twisting frame	soporte individual de una continua de retorcer de anillos
inswept frame	bastidor estrechado hacia adelante
intermediate guider frame	soporte de transmisión
kickup frame	bastidor arqueado
lappet of a ring doubling and twisting frame	rabo de una continua de retorcer de anillos
latch pin frame fitting	herraje del pasador del cerrojo
left side of a drawing frame	lado izquierdo de un manuar
left side of a ring spinning frame	lado izquierdo de una continua de hilar de anillos
left side of a speed frame	lado derecho de una mechera
length of a ring spinning frame	longitud de una continua de hilar de anillos
length of a speed frame	longitud de una mechera
loop frame	bastidor arqueado
low-slung heavy duty frame	chasis bajo para soportar grandes pesos
main frame	armazón principal
maximum spindle speed of a ring doubling and twisting frame	velocidad de rotación máxima admisible de una continua de retorcer de anillos
mobile supply creel of a ring doubling and twisting frame	portabobinas móvil de una continua de retorcer de anillos
mobile supply creel of a ring doubling and twisting frame	cántara móvil de una continua de retorcer de anillos
offset frame	bastidor curvo
offset frame	bastidor arqueado
oiling arrangement of a ring doubling and twisting frame	dispositivo de ensimaje de una continua de retorcer de anillos
out end of a ring doubling and twisting frame	bastidor extremo de una continua de retorcer de anillos
out end of a ring spinning frame	bastidor extremo de una continua de hilar de anillos
out end of a speed frame	bastidor extremo de una mechera
pig tail of a ring doubling and twisting frame	rabo de una continua de retorcer de anillos
pot of a spinning frame	bote giratorio de una continua de hilar de anillos
pot spindle of a spinning frame	púa del bote giratorio de una continua de hilar
presser of a speed frame	pie prensatelas de una mechera
pressure roller cradle of a ring doubling and twisting frame	cilindro de presión de una continua de retorcer de anillos
pressure roller of a ring doubling and twisting frame	cilindro de presión de una continua de retorcer de anillos
pulley for drive spindles of a ring spinning frame	polea de comando de las púas de una continua de hilar de anillos
reference frame	sistema de coordenadas
revolving plate of a drawing frame	placa giratoria de un manuar
right side of a drawing frame	lado derecho de un manuar
right side of a ring spinning frame	lado derecho de una continua de hilar de anillos
right side of a speed frame	lado derecho de una mechera
ring diameter of a ring doubling and twisting frame	diámetro de los anillos de una continua de retorcer de anillos
ring of a ring doubling and twisting frame	anillo de una continua de retorcer de anillos
ring of a ring spinning frame	anillo de una continua de hilar de anillos
ring rail of a ring doubling and twisting frame	raíl de anillo de una continua de retorcer de anillos
ring rail of a ring spinning frame	raíl de los anillos de una continua de hilar de anillos
ring spindle of a ring doubling and twisting frame	púa de continua de retorcer de anillos
ring spinning frame with twister tubes	continua de hilar de anillos con dispositivo de falsa torsión
rings rail of a ring spinning frame	raíl de los anillos de una continua de hilar de anillos
ring-spinning frame	continua de hilar de anillos
ring-spinning frame with false twister device	dispositivo de falsa torsión de una continua de hilar de anillos
ring-spinning frame with false twister device	continua de hilar de anillos con dispositivo de falsa torsión
rod holder of a ring doubling and twisting frame	soporte de barra guía de retorcer de anillos
roller stand of a ring doubling and twisting frame	soporte del cilindro de una continua de retorcer de anillos
roving bobbin on the creel of a ring spinning frame	rodete en la cántara de una continua de hilar de anillos
roving bobbin on the creel of a ring spinning frame	rodete en el portabobinas de una continua de hilar de anillos
running off frame	enganche de bancada
separator of a ring spinning frame	separador de una continua de hilar de anillos
shaft bearing of a ring doubling and twisting frame	cojinete del árbol de una continua de retorcer de anillos
shaft of a ring doubling and twisting frame	árbol de una continua de retorcer de anillos
sliver can of a drawing frame	bote de hilatura de un manuar
sliver can of a speed frame	bote de hilatura de una mechera
sliver guide in a drawing frame	guía de cintas de un manuar
sliver guide rail of a speed frame	guía de cinta de una mechera
sliver lap guide in a drawing frame	guía de la cinta de un manuar
spindle drive of a ring doubling and twisting frame	comando de púas de una continua de retorcer de anillos
spindle gauge of a speed frame	ecartamiento de púas de un mechera
spindle of a ring doubling and twisting frame	púa de una continua de retorcer de anillos
spindle of a ring spinning frame	púa de una continua de hilar de anillos
spindle of a speed frame	púa de una mechera
spindle rail of a ring doubling and twisting frame	raíl de púa de una continua de retorcer de anillos
spindle rail of a ring spinning frame	raíl de la púa de una continua de hilar de anillos
spindle rail of a speed frame	guía de la púa de una mechera
spinning ring of a ring spinning frame	anillo de hilatura de una continua de hilar de anillos
spring piece of a ring doubling and twisting frame	bastidor intermedio de una continua de retorcer de anillos
spring piece of a ring spinning frame	bastidor intermedio de una continua de hilar de anillos
spring piece of a speed frame	bastidor intermedio de una mechera
stop motion of a ring doubling and twisting frame	dispositivo de paro de una continua de retorcer de anillos
supplementary frame	bastidor auxiliar
supplementary frame	armazón auxiliar
supply creel of a ring doubling and twisting frame	portabobinas de una continua de retorcer de anillos
sway frame	armazón contra la oscilación
table of a ring doubling and twisting frame	tabla de una continua de retorcer de anillos
tangential spindles drive of a ring spinning frame	comando tangencial de las púas de una continua de hilar de anillos
tension frame	cuadro de tensión
top cover of a drawing frame	cubierta del dispositivo de estirado de un manuar
top delivery roller of a ring doubling and twisting frame	cilindro de salida superior de una continua de retorcer de anillos
total width of a ring spinning frame	anchura total de una continua de hilar de anillos
traveller of a ring doubling and twisting frame	cursor de una continua de retorcer de anillos
traveller of a ring spinning frame	cursor de una continua de hilar de anillos
trussed frame	bastidor reforzado
trussed frame	chasis reforzado
trussed frame	armazón reforzado
tubular-steel frame	armazón de acero tubular
twisting-frame	máquina para retorcer
unrolling of a ring doubling and twisting frame	desarrollado de una continua de retorcer de anillos
variable spindle speed of a ring doubling and twisting frame	púa de velocidad de rotación variable de una continua de retorcer de anillos
warper's beam frame	soporte de plegador de urdimbre
warper's beam of a ring doubling and twisting frame	plegador de urdidor de una continua de retorcer de anillos
warper's stand of a ring doubling and twisting frame	soporte de urdidor de una continua de retorcer de anillos
width of a drawing frame	anchura de un manuar
width of a speed frame	anchura de una mechera
winding-frame	encanilladora
winding-frame	máquina para encanillar
X frame	bastidor en forma de X
X-member frame	bastidor con piezas cruzadas
yarn delivery system individual for each spindle of a ring doubling and twisting frame	arranque de hilo individual para cada púa de una continua de retorcer de anillos
yarn delivery system of a ring doubling and twisting frame	arranque de hilo de una continua de retorcer de anillos
yarn tension device of a ring doubling and twisting frame	dispositivo tensor del hilo de una continua de retorcer de anillos