Terms for subject Technology containing fixer

French	Russian
alternateur à bobinages fixes	генератор переменного тока с неподвижным якорем
armatures fixes	неподвижные пластины (конденсатора переменной ёмкости)
azote fixé	связанный азот
calibre à dimensions fixes	нерегулируемый калибр
chaîne biplanaire à taquets fixes	цепь с закреплёнными толкателями, изгибающаяся в двух направлениях
chaîne à taquets fixes	цепь с закреплёнными толкателями
consommation spécifique au point fixé au sol	земной статический удельный расход топлива
couronnes d'ailettes fixes	кольца для направляющих лопаток
fixer en position	фиксировать в данном нужном, заданном и т. д., в зависимости от контекста положении (I. Havkin)
fixer les couche-points	прикреплять кранцы
frais fixes	постоянные расходы (не зависящие от объёма производства)
générateur à points fixes	генератор фиксированных частот
locomotive à essieux fixes	паровоз с неперемещающимися на закруглениях осями
machine à fixer les bas	аппарат для формовки чулок
membrane fixée	закреплённая мембрана
pale fixée	лопатка спрямляющего аппарата
pale fixée	лопатка направляющего аппарата
pale fixée	неподвижная лопатка
pince à fixer	фиксационный пинцет
ruche à rayons fixes	неразборный улей
éliminateur d'échos fixes	устройство для подавления отражений от неподвижных объектов, индикатор движущихся целей
élimination d'échos fixes	устранение отражённых сигналов от неподвижных объектов