Terms for subject Technology containing file

English	Serbian Latin
active file	aktivni fajl
address file	adresna datoteka
bastard file	krupnorezna turpija
bastard file	gruba turpija
beginning of file label	početak labele datoteke
bubble lattice file	fajl na rešetki cilindričnog magnetnog domena
cant-file	pljosnata trouglasta turpija
card file	fajl na perforiranim karticama
chained file	lančani fajl
contact file	turpija za magnete
crosscut file	krstasto ozubljenje turpija
data file directory	spisak datoteka
data-storage file	fajl za memorisanje podataka
detail file	detaljni fajl
directory file	fajl sa spiskom fajlova
directory file	informativni fajl
disk file	fajl na disku
disk file	disk memorija
disk file	datoteka na disk memoriji
display file	fajl displeja
display file	datoteka za obaveštenja
double half-round file	ovalna turpija
double-cut file	turpija s unakrsnim ozubljenjem
file-cutter	izrađivač zareza na turpiji
file memory	nosilac podataka
file memory	memorijski registar
file memory	memorijski medijum
flat file	fascikla
flat file	pljosnata turpija
half round file	poluokrugla turpija
index file	indeksni fajl
input file	ulazni fajl
key file	ključni fajl
key file	fajl ključeva
knife edged file	klinasta turpija
master file	glavni fajl
master file	osnovni fajl
multi-data carrier file	fajl s mnogo podataka
multi-volume file	fajl na više medijuma
multivolume file	datoteka od nekoliko svezaka
multi-volume file	datoteka na više diskova
output file	izlazni fajl
password file	fajl s lozinkama
perpetual inventory file	tekuća inventarska datoteka
rasping file	gruba turpija
rat-tail-file	okrugla konusna turpija
read-only file	fiksni fajl
read-only file	fajl samo za čitanje
reference file	referentni fajl
reference file	fajl-etalon
remote file	udaljeni fajl
report file	datoteka lista
round file	okrugla turpija
saw-file	turpija za testeru
saw file	fina turpija
segmented file	segmentirani fajl
single cut of file	prosto ozubljenje turpije
slide file	fajl slajdova
slide file	fajl dijapozitiva
smooth cut file	fina turpija
smooth cut file	sitnorezna turpija
smooth file	turpija za glačanje
speech file	fajl govora
square file	kvadratna turpija
square file	četvoroivična turpija
superfine cut file	glatkorezna turpija
system recorder file	fajl sistemskog registrovanja
system recorder file	fajl sistemskog zapisivanja (ili snimanja)
three-square file	turpija za testeru
three-square file	trouglasta turpija
transaction file	fajl operacija
tub file	izvlačna kartoteka
unlabeled file	datoteka bez sloga oznake
update file	obnovljeni fajl
update file	fajl s ažuriranjem
working-data file	fajl radnih podataka