Terms for subject Technology containing driver

English	Russian
address driver	адресный формирователь
address driver	формирователь адресного тока
allen screw driver	отвёртка для круглых гаек со шлицем на торце (Alex Lilo)
antenna-system electric driver	электропривод антенной системы
application for a driver's license	заявление на получение водительского удостоверения
assistant driver	помощник машиниста
assistant driver	помощник водителя
assistant engine driver	помощник машиниста
automatic ram pile driver	механический свайный копер
automatic ram pile driver	механический свайный копёр
backup driver amplifier	резервный усилитель записи (вчт. 'More)
ball driver	ключ-шестигранник с закруглённым торцом (такой ключ позволяет работать под углом Matthew Poymsky)
batter leader pile driver	копёр с наклонной стрелой
bearing driver	оправка для подшипников
bearing surface for driver	опорная поверхность под патрубок
bell-rope hand pile driver	ручной копёр
bias driver	источник электрического смещения
bidirectional bus driver	двунаправленный шинный формирователь
binocular display driver's viewer	бинокулярный прибор ночного видения механика-водителя
bit-driver multiplexer	аппаратура уплотнения с формирователем бит
block device driver	драйвер блокового устройства
bottom driver roll	нижний приводной валок (для холодной прокатки особо тонких полос)
box driver	гайковёрт
bus driver	драйвер шины (программа-)
bus driver	шинный возбудитель
bus driver	программа-драйвер шины
bus driver	возбудитель шины
cable driver	кабельный передатчик
cable driver modem	модем кабельного задающего устройства
cable driver modem	модем для кабельных линий
cable driver modem	модем для передачи по кабельным линиям
cam-driver gripper	кулачковый грейфер
character device driver	задающее устройство символьного устройства
clock driver	блок синхронизации
clock driver	формирователь тактовых импульсов
clock driver	синхронизирующее устройство
clock driver	формирователь синхронизирующих импульсов
coal-bridge driver	машинист углеперегружателя
cokeguide driver	машинист коксонаправляющей
column driver	формирователь столбцов (матрицы)
column driver	устройство задания столбцов (матрицы)
concrete mixer driver	оператор бетономешалки
concrete-mixer driver	оператор бетономешалки
console driver	программа-драйвер терминала
console driver	устройство управления терминалом
console driver	драйвер терминала (программа-)
contactor driver	оправка для контактора
cordless driver drill	шуруповёрт (Makita Peter Cantrop)
core current driver	токовый формирователь запоминающего устройства на магнитных сердечниках
core current driver	токовый формирователь ЗУ на магнитных сердечниках
core current driver	токовый формирователь в ЗУ на магнитных сердечниках
core current driver	токовый формирователь в ЗУ на сердечниках (магнитных)
core memory driver	схема управления ЗУ на сердечниках
core memory driver	схема управления запоминающего устройства на магнитных сердечниках
core memory driver	формирователь памяти ЗУ на магнитных сердечниках
core memory driver	блок управления ЗУ на сердечниках (магнитных)
core-memory driver	схема управления ЗУ на магнитных сердечниках
core-memory driver	блок управления ЗУ на магнитных сердечниках
crankshaft oil seal driver	оправка для уплотнения коленвала
crucible driver	привод тигля
crystal driver	привод штока (при вытягивании кристаллов)
crystal driver	верхний привод (при вытягивании кристаллов)
current driver	формирователь тока
data bus driver	формирователь шины данных (translator911)
day driver periscope	дневной перископ механика-водителя
debug driver	программа управления отладкой
delay driver	формирователь задержки
device driver	драйвер внешнего устройства
device driver	программа-драйвер устройства
device driver	программа-драйвер внешнего устройства
device driver	драйвер устройства (внешнего)
device driver interface	интерфейс драйвера устройства
digital display driver	устройство управления цифровым дисплеем
digital display driver	устройство запуска развёртки цифрового индикатора
disk driver	программа-драйвер дискового ЗУ
disk driver	драйвер дискового ЗУ
display driver electronics	электронные схемы управления индикатором
display driver unit	блок управления индикацией
dog driver	поводковый выступ
door-extractor driver	машинист двересъёмной машины
dowel driver	оправка для штыря
drill driver	дрель-шуруповёрт (Pothead)
driver aid information and routing system	система оказания помощи водителям и их осведомления о направлении и особенностях пути
driver alert	предупреждение водителя (напр. о неисправности)
driver amplifier	формирователь (усилитель-)
driver amplifier	задающий усилитель
driver amplifier	оконечный усилитель
driver amplifier	усилитель мощности
driver assembly	оправка в сборе
driver board	пульт водителя
driver body	корпус оправки
driver bushing	втулка оправки
driver card	карта водителя
driver card test	проверка платы формирователя
driver cell	ячейка возбуждения
driver chuck	поводковый патрон
driver chuck	поводковая планшайба
driver circuit	формирователь
driver circuit	подмодулятор
driver circuit	оконечный усилитель
driver circuit	схема формирователя
driver circuit	схема задающего генератора
driver comfort	комфорт водителя
driver control power amplifier	усилитель мощности в системе управления приводом
driver device	подмодулятор
driver dowel	штырь оправки
driver efficiency	эффективность водителя
driver evaluation assembly	блок оценки приводного механизма
driver feedback signs	знаки обратной связи с водителем (Irina Verbitskaya)
driver frequency	возбуждающая частота
driver fuel assembly	запальная топливная сборка
driver fuel pin	запальный ТВЭЛ
driver fuel pin	запальный тепловыделяющий элемент
driver fuel pin	запальный топливный стержень (ядерного реактора)
driver group	оправка
driver guide	руководство водителя
driver handle	ручка отвёртки (Tulegenova)
driver handle	ручка оправки
driver information	информация для водителя
driver kernel interface	интерфейс драйверов с системным ядром
driver klystron	задающий клистрон
driver operational check	проверка водителем в работе
driver pigtail	ведущий гибкий соединительный проводник (Major Tom)
driver pin	поводок
driver plate	оправочная плита
driver pocket kit	ремкомплект для колёс
driver qualification card	квалификационная карточка водителя (свидетельство, подтверждающее профессиональную компетентность водителя в международных автомобильных перевозках грузов, в виде идентификационной пластиковой карточки Александр Рыжов)
driver retaining ring	стопорное кольцо патрубка затвора
driver's cab	будка машиниста (паровоза)
driver's cab	кабина машиниста
driver's compartment	отделение управления
driver's hatch	люк механика-водителя
driver's license	удостоверение водителя автомобиля
driver's panel	щиток водителя
driver's seat	сиденье механика-водителя
driver's seat	сиденье водителя
driver's trip ticket	путевой лист
driver screw	Установочный винт (zorman)
driver seat	место водителя
driver slot	гнездо привода (Vitaly Lavrov)
driver stage	предоконечный каскад усилителя мощности
driver stage	предоконечный каскад (усилителя мощности)
driver stage	подмодуляторный каскад
driver technique	приёмы вождения
driver tool group	комплект оправок
driver tube	задающая лампа
driver tube	предоконечная лампа
driver-turbine condenser	конденсатор приводной турбины
driver unit	предоконечный каскад
driver variation	зависимость от водителя
drop-hammer pile driver	свайный копёр с бабой
drum read driver	возбудитель устройства считывания барабанного запоминающего устройства
drum write driver	формирователь записи на магнитный барабан
electric driver	электропривод
electric pile driver	электрический свайный копёр
electromagnetic mass driver	электромагнитный ускоритель массы
engine driver	машинист локомотива
engine driver's assistant	помощник машиниста (Andrey Truhachev)
engine driver's mate	помощник машиниста (Andrey Truhachev)
erector arm tunnel driver	блокоукладчик (для монтажа сборной отделки туннелей)
estimated driver size	номинальная мощность привода (KW; кВт Iva Maria)
excavator-driver	машинист экскаватора (Andrey Truhachev)
excavator-driver	экскаваторщик (Andrey Truhachev)
face driver	торцевой поводковый центр (Armageddon07)
ferrite phase driver	ферритовый фазовый подмодулятор
file system driver	драйвер файловой системы
final driver	оконечный усилитель
final driver	оконечный возбудитель
floating pile driver	сваебойный паром
floating pile driver	плавучий свайный копёр
front-driver	легковой автомобиль с передним приводом
gain control driver	пусковой сигнал системы регулировки усиления
gate driver	генератор стробирующих импульсов
graphics driver	драйвер графических устройств
graphics driver	программа-драйвер графических устройств
guide driver	оправка направляющей
gunpowder pile driver	пороховой копёр
hammer pile driver	свайный молот
hand driver	ручная оправка
hand pile driver	свайный копёр с ручным приводом
hand pile driver	ручной свайный копёр
hand pile-driver	ручная баба
horizontal-sweep driver	выходной каскад строчной развёртки
horn driver	рупорный громкоговоритель
hydraulic pile driver	гидравлический погружатель
impact driver	ударный инструмент
impact pile driver	ударный свайный копёр
impact type driver	ударный инструмент
important driver	важный фактор (translator911)
input/output driver	программа-драйвер ввода-вывода
LED Drivers Power Supplies	Блоки питания для драйверов светодиодов (Just a human)
line driver	задающее устройство строчной развёртки
line driver	линейный формирователь
line driver	линейный усилитель
line driver	формирователь линии
line driver	возбудитель линии
liner driver	направляющая для установки гильзы
liquid crystal driver	схема управления жидкокристаллическим индикатором
liquid-crystal driver	схема управления жидкокристаллическим индикатором
liquid-crystal integrated driver	управляющая интегральная схема для индикатора на жидких кристаллах
liquid-crystal integrated driver	интегральный формирователь индикатора на жидких кристаллах
memory driver	формирователь тока выборки памяти
midrange driver	среднечастотный громкоговоритель (1500-10000 Гц)
minus driver	плоская отвёртка (aptr)
minus screw driver	плоская отвёртка (укр. плоска викрутка Svatok)
modulator driver	подмодулятор
modulator driver	возбудитель модулятора
motor driver	драйвер по команде выдаёт напряжение (для шаговых двигателей-импульсы) двигателя
network driver interface specification	спецификация стандартного интерфейса сетевых адаптеров
optical memory driver recorder	записывающее устройство для дисков оптической памяти
orifice driver	оправка для дросселя
overhanging pile driver	консольный свайный копёр
pendulum pile driver	маятниковый свайный копёр
performance monitor annunciation driver	устройство индикации блока контроля характеристик изделия
pile driver	сваебойный копер
pile driver	сваебойное средство
pile driver	копёр для забивки свай
pile driver	сваебойная машина
pile driver	копровая установка
pile driver	сваебойный копёр
pile driver hoist	лебёдка для копров
pile-driver ram	баба
pin diode drivers	драйверы точечных диодов (Sv-lana)
pinion seal driver	оправка для уплотнения ведущей шестерни
plasmoid driver	ускоритель сгустка плазмы
plus driver	крестообразная отвёртка (aptr)
Pockels Cell Drivers	драйверы ячеек Поккельса (ZNIXM)
pontoon pile driver	понтонный свайный копёр
power driver	мощный формирователь
power driver	силовой привод (cobalt)
power driver	мощный возбудитель
power driver	усилитель мощности
power driver spindle	Силовой шпиндель (OlCher)
power nut driver	гайковёрт
power supply driver	формирователь питания (translator911)
power-amplifier driver	возбудитель усилителя мощности
power-operated pile driver	свайный копёр с механическим приводом
printer driver	драйвер печатающего устройства
pulse driver	импульс запуска
pulse driver	импульсный задающий генератор
quill driver	поводковая муфта
quill driver	подвижная соединительная втулка
rail mass driver	рельсовый ускоритель массы (электромагнитный)
ram driver	машинист коксовыталкивателя
ram pile driver	копер с бабой
ram pile driver	копёр с бабой
random driver	случайно выбранный приводной механизм
rd relay driver	возбудитель реле rd
read driver	формирователь сигнала считывания
reader input driver	блок управления вводом данных в считывающее устройство
reader input driver	схема управления блок управления вводом данных в считывающее устройство
rear-driver	заднеприводный легковой автомобиль
regular seal driver	стандартная оправка для уплотнения
relay driver	управляющая цепь реле
remote loop group modem, cable driver	группа модемов для дистанционного управления по кабелю
seal driver	оправка для уплотнения
seal driver group	оправка для уплотнения
seat driver	оправка для седла
self-propelled pile driver	самоходный свайный копёр
servo driver	следящий электропривод
shuttle driver	гон челноков
silent pile driver	вибропогружатель
silent pile driver	вибропоглотитель свай
sleeve driver	приспособление для запрессовки втулок (стаканов, если идёт речь о держателе форсунки)
sleeve driver	оправка для втулки
socket driver	насадка розетки
software driver	драйвер (программа-)
solenoid driver	оправка для электромагнита
spike driver	гвоздильный молоток
splined bearing surface for driver	опорная поверхность под патрубок с продольным пазом
split-pin driver	выколотка для шплинтов (CIRCUIT)
steam pile driver	паровой свайный копёр
stud driver	шпильковерт
swiveling pile driver	поворотный сваебойный копёр
swiveling pile driver	поворотный свайный копёр
tachometer driver group	возбудитель тахометра
tap driver	вороток
tape driver	программа-драйвер ЗУ на ленте
tape driver	программа-драйвер ЗУ на магнитной ленте
tape driver	программа-драйвер накопителя на ленте
tape driver	драйвер накопителя на ленте (магнитной)
tape driver	программа-драйвер накопителя на магнитной ленте
tape driver	драйвер накопителя на магнитной ленте
tape driver	драйвер ЗУ на магнитной ленте
tape punch driver	контроллер ленточного перфоратора
teletype driver	контроллер телетайпа
test driver	тестовый драйвер (для обеспечения генерации тестов)
test driver	водитель-испытатель
time-sharing driver	драйвер режима разделения времени
tip driver	оправка для наконечника
torque driver	динамометрический ключ
tractor-driver safety shield	защитное ограждение для тракториста
train driver	машинист поезда
trained driver	обученный водитель
transmitter driver	возбудитель передатчика
underwater pile driver	подводный свайный молоток
uniform driver interface	унифицированный интерфейс драйверов
vacuum-tube relay driver	ламповое релейное задающее устройство
valve guide driver	оправка клапанной направляющей
valve guide driver assembly	оправка направляющей клапана в сборе
valve seat driver	оправка для клапанного седла
valve solenoid driver	соленоидное устройство зажигания лампы
vertical-sweep driver	выходной каскад полевой развёртки
vertical-sweep driver	выходной каскад кадровой развёртки
vibrating pile driver	вибропоглотитель свай
vibrating pile driver	вибропогружатель свай
vibratory pile driver	вибропоглотитель свай
vibratory pile driver	вибропогружатель свай
video driver	выходной каскад видеоусилителя
virtual device driver	виртуальный драйвер устройства
virtual display driver	драйвер виртуального дисплея
virtual DMA device driver	драйвер виртуального устройства прямого доступа к памяти
wheel driver	оправка колеса
wheel rim driver	оправка обода колеса
write driver	формирователь записи
write driver	формирователь сигнала записи