Terms for subject Technology containing data

English	Spanish
adjusted data	datos regulados
aerospace metals-general data and usage factors	información general y factores para el uso de metales en aeronaves
air data computer	computadora de aeronavegación
assembly data sheets	hoja de datos del montaje
automatic data collection and dissemination network	red de recopilación y diseminación automática de información
azimuth data	datos acimutales
azimuth offset distance data word	palabra de datos de la distancia de desviación acimutal
binary-coded decimal data	numeración decimal en código binario
calibration data	dato de calibrado
calibration data	datos de corrección de concordancia
calibration data	datos de calibración
central air data computer	ordenador central de información aérea
central air data computer	computadora central de información aérea
central air data computer	computadora central de datos de aire
consolidated data report	informe consolidado de datos
continuous data recording	registro continuo de datos
control data	datos de referencia
course acquisition data	datos aproximados de rumbo
data book	manual de datos técnicos
data book	cuaderno de datos técnicos
data line	línea de transmisión de datos
data plate	placa de timbre
data track	tambor magnético pista de datos
data track	banco de datos
electronic data processing	tramitación electrónica de datos
electronic data processing	sistematización electrónica de datos
field data	datos de explotación
field data	datos de comportamiento en servicio
flight data center	centro de datos de vuelo
interchangeability data	datos intercambiables
loading data	información sobre la carga
maintenance data collection system	sistema de recopilación de datos de mantenimiento
map data	datos de tiro del plano de artillería
map data	datos cartográficos
marginal data	datos marginales
material Safety Data Sheet	hoja de datos de seguridad del material
meteorological data	datos meteorológicos
packet switching data transmission networks	redes de transmisión de datos de conmutación de paquetes
radar radio detection and ranging observation data	datos meteorológicos derivados de la observación por radar
raw data	datos sin analizar
raw data	datos sin evaluar
raw data	datos no analizados
remote data links	enlaces remotos de datos
secondary radar data only	solamente información radárica secundaria
serial data bit information	dígitos binarios en serie
serial data word	unidad de palabras en serie
serial data word	palabra binaria en serie
standard on data to be provided	norma sobre datos que deben suministrarse
temperature data TD valve	válvula a base de datos de temperatura
test data	resultados de ensayos
test data sheet	hoja de información de la prueba
upper fallout data	datos pertinentes a las partículas de materia radioactiva en la alta atmósfera
user defined data	datos definidos por el usuario
vessel arrival data	datos de llegada de la nave
weather data	datos meteorológicos