 |
| English | Russian |
| air bubble curtain | воздушно-пузырьковая завеса |
| air curtain | пневматическая завеса (водоприёмника) |
| air curtain | воздушно-тепловая завеса (Olga_Lari) |
| air curtain | воздушная завеса |
| air curtain unit | агрегат воздушной завесы (Устройство, состоящее в общем случае из вентилятора, воздухонагревателя (или без него) и сопел преимущественно прямоугольной формы, предназначенное для создания цельной дальнобойной и при необходимости подогретой воздушной струи, имеющей в ближайшей окрестности сопла поперечное сечение, близкое к прямоугольной форме Natalya Rovina) |
| air-curtain system | система образования воздушной завесы (в СВП) |
| air-curtain system | система воздушной завесы (СВП) |
| air-tight curtain | герметический занавес |
| canopy air curtain | воздушная завеса |
| hot water air curtain | водяная тепловая завеса (Nurasha83) |
| hot-air curtain | тепловая воздушная завеса (Jenny1801) |
| refrigerated air curtain | охлаждаемая воздушная завеса |