Terms for subject Technology containing corrección

Spanish	English
cambio de corrección de deriva	deflection correction change
clavija de corrección	adjusting pin
corrección arbitraria	arbitrary correction
corrección arbitraria	adjustment correction
corrección complementaria por ángulo de situación	complementary angle of site correction
corrección de concordancia	calibration correction
corrección de convergencia	deflection difference
corrección de distancia	range correction
corrección de distancia por bisección del campo visual	halving adjustment (telémetro de coincidencia)
corrección de errores detectados	chattermark out
corrección de fallo	troubleshooting
corrección de la brújula	compass swinging
corrección de la deriva	off-course correction
corrección de la paralaje acústica	sound lag correction
corrección de paralaje	parallax correction
corrección de puntería angular	aiming off allowance
corrección de repartición	distribution correction
corrección de rumbo	off-course correction
corrección de tiempo	time correction
corrección de un arco	correcting to an arc
corrección del alcance	range correction
corrección del alcance por observación	ranging
corrección del escalonamiento	echelonment correction
corrección distancia-viento	rangewind correction
corrección eléctrica de la hora de los relojes	resetting a clock electrically
corrección lateral	lateral correction
corrección neta de deriva	single drift correction
corrección nula por viento	zero windage
corrección-objetivo en dirección	aiming off in direction
corrección para el ángulo de nivel	elevation difference
corrección por remoción	removal correction
corrección por temperatura	temperature accountability
corrección variable del alza	variable elevation correction
corrección-viento cero	zero windage
datos de corrección de concordancia	calibration data
error de la tarjeta de corrección	correction card error
escala de corrección de alturas	elevation correction scale
escala de corrección de elevaciones	elevation correction scale
factor de corrección de la velocidad de la aeronave	aircraft speed correction factor
factor de corrección del clima	weather correction factor
factor de corrección por fatiga	fatigue correction factor (Ff)
factores de corrección del indicador de presiones	load cell correction factors
línea de corrección cero	line of zero correction
maniobra de corrección lateral	sidestep maneuver
maniobra de corrección lateral	side step maneuver
marcado para corrección	mark-for adjustment
mira de corrección	adjusting lath
método por tiroo de corrección	ranging shot method
número Mach indicado con corrección por error de instalación	true Mach number
perilla de corrección de latitud	latitude correction knob
regla empírica para la corrección del viento	wind rule
regla empírica para la corrección del viento	wind gage rule
sistema de corrección del fondo	background correction system
sonda de corrección	trim probe
tabla de corrección de temperatura	table giving temperature corrections
tarjeta de corrección de la brújula	compass card
tiros de corrección	ranging shots
tornillo de corrección	adjusting screw
ángulo de corrección-objetivo lateral	lead-angle in horizontal
ángulo de corrección-objetivo vertical	lead-angle in vertical