Terms for subject Technology containing coin

French	Russian
amincissement en coin de la couche	выклинивание пласта
base du coin	основание клина
boulon-coin	палец трака (гусеницы)
boulon de coin	болт для регулировки положения клина
boîte à coin	клиновой коуш (AnnaRoma)
brique en coin	клинчатый кирпич
chasse-coin	клинообразный костыльный молоток
chasse-coin	молоток с пробойником
coin absorbant	поглощающий клин
coin anticyclonique	антициклонический гребень
coin chaud	метео тёплый сектор
coin convergent	сходящийся клип
coin convexe	выпуклый угол (угол от 180° до 360°)
coin d'air chaud	метео тёплый сектор
coin d'air froid	вал холодного воздуха
coin d'air froid	клин холодного воздуха
coin d'axe d'oscillation	клин оси качания (у трактора)
coin de calage	замок (для крепления бандажа)
coin de calage	замыкающий клин
coin de haute pression	метео гребень высокого давления
coin de mineur	шахтёрская кайла
coin de parachute	клин предохранителя (напр., лифта)
coin de parachute	задерживающий клин
coin de parachute	клин парашютного устройства
coin de rattrapage du jeu	клин для регулирования зазора
coin de rattrapage du jeu	установочный клин
coin de rattrapage du jeu	клин для выборки люфта
coin de rattrapage du jeu	регулирующий клин
coin de réglage	клин для выборки люфта
coin de réglage	клин для регулирования зазора
coin de serrage	прижимный клин
coin de serrage des boîtes	установочный клин для букс
coin de sortie	угол падения
coin de sortie	угол выхода
coin de verrouillage	запирающий клин
coin de verrouillage	стопорная чека
coin divergent	расходящийся клин
coin du bas	нижний уголковый клёц
coin du bas	нижний уголок
coin filtrant	конусный фильтр
coin froid	вал холодного воздуха
coin froid	клин холодного воздуха
coin gris	серый клин
coin gris-neutre	нейтрально-серый оптический клин
coin hydraulique	гидроотбойный патрон
coin optique	фотометрический клин
coin optique	оптический клин
coin photographique	оптический клин, изготовленный фотографическим способом
coin photométrique	оптический клин
coin photométrique	фотометрический клин
coin pour caler les rails dans le coussinet	клин для заклинивания рельса в подушке
coin pour coussinets	клин для рельсовых подушек
coin pour coussinets	клин для рельсовых башмаков
coin sensitométrique	сенситометрический клин
coin vif	острый угол
coin à vis	клин с регулировкой положения винтом
coin à vis	винтовой клин
coins de retenue	ловильный метчик
coins de retenue	распорные клинья
coins de retenue	ловильный инструмент
coins de tige de forage	ловильный инструмент
compensateur à coin	компенсатор с оптическим клином
crampon double à coin de serrage et butée	противоугон
crampon double à coin de serrage et butée	клиновой затвор
crampon double à coin de serrage et butée	скоба для заклинивания рельса
crochet à coin de serrage	стенной костыль
crochet à coin de serrage	стенной крюк
fermeture à coin	клиновой затвор
fixation par coins et contre-coins	клиновое закрепление (детали)
frein à gorge et coin	тормоз с клиновыми колодками
inclinaison du coin	угол клина
inclinaison du coin	уклон клина
mode de chauffage en coin	способ нагрева с угловым расположением горелок
obscurcissement aux coins	затемнение углов
parachute à coins	парашют с зажимными клиньями
parachute à coins	клиновой предохранитель (лифта)
pince d'ancrage à coins	клиновой натяжной зажим
plat-coin	плоский клин
poulie à coin	шкив для клинового ремня
poulie à coin	колесо с желобком трапецеидального профиля
poulie à coin	ролик с желобком трапецеидального профиля
poulie à coin	желобчатое колесо
poulie à coin	клиновое колесо
presse à coin	клиновой пресс
prisme du coin de cube	уголковый ретроотражатель
prisme du coin de cube	уголковая призма
roue à coin	желобчатое колесо
roue à coin	клиновое колесо
réflecteur en coin de cube	уголковый отражатель
trou pour coin à chasser	клиновое отверстие
trépidation des coins du foyer	вибрация углов топки
vanne à coin	клиновая задвижка