Terms for subject Technology containing chapeau

French	German
carde à chapeaux	Deckelkarde
chapeau d'une carde à chapeaux	Deckel einer Deckelkarde
couteau du cylindre briseur d'une carde à chapeaux	Vorreißermesser einer Deckelkarde
couvercle du cylindre briseur d'une carde à chapeaux	Vorreißerhaube einer Deckelkarde
cylindre briseur d'une carde à chapeaux	Vorreißer einer Deckelkarde
cylindre d'alimentation d'une carde à chapeaux	Speisewalze einer Deckelkarde
cylindre-peigneur d'une carde à chapeaux	Abnehmer einer Deckelkarde
côté commande d'une carde à chapeaux	Antriebsseite einer Deckelkarde
côté droit d'une carde à chapeaux	rechte Seite einer Deckelkarde
côté gauche d'une carde à chapeaux	linke Seite einer Deckelkarde
entonnoir avec rouleaux d'appel délivreurs d'une carde à chapeaux	Flortrichter mit Abzugswalzen einer Deckelkarde
grille de tambour d'une carde à chapeaux	Trommelrost einer Deckelkarde
grille du cylindre briseur d'une carde à chapeaux	Vorreißerrost einer Deckelkarde
largeur de la garniture d'une carde à chapeaux	Beschlagbreite einer Deckelkarde
largeur de travail d'une carde à chapeaux	Arbeitsbreite einer Deckelkarde
largeur du rouleau d'une carde à chapeaux	Walzenbreite einer Deckelkarde
largeur d'une carde à chapeaux	Breite einer Deckelkarde
longueur d'une carde à chapeaux	Länge einer Deckelkarde
peigne détacheur du chapeau d'une carde à chapeaux	Deckelhacker einer Deckelkarde
peigne détacheur d'une carde à chapeaux	Hacker einer Deckelkarde
plaque arrière de débourrage d'une carde à chapeaux	hinteres Abstreifblech einer Deckelkarde
plaque avant de débourrage d'une carde à chapeaux	vorderes Abstreifblech einer Deckelkarde
pot de filature d'une carde à chapeaux	Spinnkanne einer Deckelkarde
rouleau d'aiguisage d'une carde à chapeaux	Schleifwalze einer Deckelkarde
rouleau débourreur nettoyeur des chapeaux d'une carde à chapeaux	Deckelputzwalze einer Deckelkarde
support du rouleau d'aiguisage d'une carde à chapeaux	Schleifwalzenlager einer Deckelkarde
support du rouleau de nappe d'une carde à chapeaux	Wickelhalter einer Deckelkarde
table d'alimentation d'une carde à chapeaux	Speisetisch einer Deckelkarde
tambour d'une carde à chapeaux	Trommel einer Deckelkarde
tête de guidage de la mèche d'une carde à chapeaux	Drehkopf einer Deckelkarde
volet d'éjection d'une carde à chapeaux	Ausstoßklappe einer Deckelkarde
équerre à chapeau	Anschlagwinkel