Terms for subject Technology containing by-pass

English	German
automatic by-pass gate	Sicherheitsüberdruckklappe
by pass	umgehen
by-pass	shunt
by-pass	Umgehung (or bypass)
by-pass	Ortsumgehung
by-pass	umführen
by-pass	Nebenschluß
by-pass	by-pass
by-pass	Beipaßkanal
by-pass	Umleitung (or bypass)
by-pass	Umführung (or bypass)
by-pass	Bypaß Beipaß
by-pass	Beipaß Bypaß
by-pass	Nebenschluss
by-pass capacitor	Ableitkondensator
by-pass channel	Umgehungskanal
by-pass control	Umleitsteuerung
by-pass control cabinet	Umleitregelschrank
by-pass damper	Umführungsklappe
by-pass duct	Umgehungskanal
by-pass filter	Bypaßfilter
by-pass filter	Umgehungsweiche
by-pass governing	Beipaßregelung
by-pass jumper	Überbrückungsleiter
by-pass limiter control	Umleitgrenzregler
by-pass line	Umgehungsleitung
by-pass link	Überbrückungsschiene
by-pass panel frame	Umleitregelschrank
by-pass pipe	Umleitleitung
by-pass pipe	Umgehungsleitung (or line)
by-pass pipe	Umführungsleitung
by-pass protection	Umleitschutz
by-pass pump	Umleitpumpe
by-pass road	Umgehungsstraße
by-pass route	Umgehungsstrecke
by-pass station	Umleitstation
by-pass station	Umgehungsstation
by-pass steam	Umleitdampf
by-pass steam inlet	Umleitdampfeinführung
by-pass system	Umleitsystem
by-pass system	Umleitstation
by-pass system	Umgehungsstation
by-pass valve	Überlastventil
by-pass valve	Beipassventil (for by-pass governing)
by-pass valve	Kurzschlussventil
by-pass valve	Umleitventil
by-pass valve	Umgehungsventil
by-pass valve	Entlastungsventil
by-pass valve	Umlaufventil
calculator by-pass description	Kalkulationsgruppenverzeichnis
condensate filter by-pass valve	Kondensatfilter-Umleitventil
cooler by-pass valve	Kühlerumleitventil
deionizer by-pass	Ionenaustauscherpfad
economizer by-pass	Ecobeipaß
emergency by-pass valve	Notumleitventil
filter by-pass line	Filterumgehungsleitung
high-pressure by-pass	Hochdruckumgehung
ion-exchanger by-pass	Ionenaustauscherpfad
limit pressure by-pass controller	Grenzdrucküberströmregeleinrichtung
low-pressure by-pass	Niederdruckumleitung
low-pressure by-pass	Niederdruckumgehung
low-pressure by-pass valve	Niederdruckumleitventil
main steam by-pass valve	Frischdampfumführungsventil
oil by-pass filtering system	Ölseparator
pass by	vergehen