Terms for subject Technology containing braids

English	Russian
binding braid	оплётка
bonding braid	шинка металлизации
braid-and-weave	плетёно-тканый (bonly)
braid-covered cable	ковровый кабель
braid covered harness	пучок с оплёткой
braid fabric	плетёная ткань
braid sheath	плетёная оболочка
braid shielding	экранная оплётка
braid sleeve	трубчатая оплётка
cable braid	экранировка кабеля ("плетёнка")
cotton braid	хлопчатобумажная оплётка
double-braid covering	двухслойная оплётка
double-wire braid hose	шланг с двойной проволочной оплёткой
fabric braid	тканевая оплётка
fabric-braid hose	шланг с тканевой оплёткой
fabric braid hose	шланг с тканевой оплёткой
glass braid	стеклочулок
hose braid seal	набивка из уплотнённой оплётки (Анастасия Фоммм)
inner braid	внутренняя оплётка (authorizator)
metal braid	металлическая оплётка
metal braid	металлооплётка
multiple-wire braid hose	шланг с многослойной металлической оплёткой
single-braid	с одинарной оплёткой
single-wire braid hose	шланг с одинарной проволочной оплёткой
square-braid basket	плетёная корзина из перпендикулярных друг другу лубков
square-braid basket	корзина квадратного плетения
square-braid mesh	сетка квадратного плетения (Himera)
wire braid	металлооплётка
wire braid	металлическая оплётка