Terms for subject Technology containing battant

French	Russian
battant à bascule	фрамуга
battant à bascule	навесной оконный переплёт
battant à bascule	подвесной оконный переплёт
battant à boîte tournante	батан револьверного ткацкого станка
battant à boîte tournante	револьверный батан
battant à boîtes montantes	батан с подъёмными челночными коробками
battant à chute libre	свободно прибивающий батан
battant à chute libre	подвесной батан
battant à plusieurs navettes	многочелночный батан
battre la trépointe	околачивать рант
battre à la sonnette	забивать сваи копром
clapet de retenue à battant	поворотный обратный клапан
clapet de retenue à battant	створчатый отсечный клапан
exploitation en battant en retraite	отступающая выемка
exploitation en battant en retraite	выемка обратным ходом
machine à battre le montage	анклопфмашина
machine à battre le montage	машина для околачивания следа обуви
moulage en pièces battues	формовка с фальшивыми стержнями
mélangeur à battre	смеситель-вспениватель (для латексных губчатых смесей)
peigne battant	съёмная гребёнка
peigne battant	бердо ткацкого станка (с батаном)
porte battant	поворотная дверь (vleonilh)
porte à deux battants	двупольная дверь
treuil à battre les pilotis	лебёдка для забивки свай
vanne à clapet battant	затвор со створчатым клапаном
vibration du battant	вибрация батана