Terms for subject Technology containing apparecchiature

Italian	Russian
apparecchiatura a compensazione ottica	киносъёмочная установка с оптическим выравниванием (сдвига изображения)
apparecchiatura a compensazione ottica	киносъёмочная установка с оптической компенсацией (сдвига изображения)
apparecchiatura a scintille	искровая киносъёмочная установка
apparecchiatura a specchio rotante	киносъёмочная установка с вращающимся зеркалом
apparecchiatura antincendio	противопожарное оборудование
apparecchiatura basica	основное оборудование
apparecchiatura cinematografica	киноустановка
apparecchiatura della bocca	засыпной аппарат (доменной печи)
apparecchiatura di affilatura	оснастка для заточки
apparecchiatura di alto vuoto	установка глубокого вакуума
apparecchiatura di alto vuoto	установка высокого вакуума
apparecchiatura di autoguida	автопилот
apparecchiatura di calcolo elettronico	счётно-решающая аппаратура
apparecchiatura di collaudo	испытательное оборудование
apparecchiatura di collegamento in ponte radio	радиорелейная аппаратура
apparecchiatura di comando	управляющее устройство
apparecchiatura di comando	командное устройство
apparecchiatura di comando a distanza	аппаратура телеуправления
apparecchiatura di comando a programma	аппаратура программного управления
apparecchiatura di controllo del traffico	диспетчерское оборудование
apparecchiatura di controllo e di misura	контрольно-измерительные приборы, КИП
apparecchiatura di controllo e di misura	контрольно-измерительное оборудование
apparecchiatura di controllo e di misura	контрольно-измерительная аппаратура
apparecchiatura di controllo e di misurazione	контрольно-измерительные приборы, КИП
apparecchiatura di controllo e di misurazione	контрольно-измерительное оборудование
apparecchiatura di controllo e di misurazione	контрольно-измерительная аппаратура
apparecchiatura di essiccamento	сушильное оборудование
apparecchiatura di filettatura	резьбонарезное оборудование
apparecchiatura di fonderia	литейное оборудование
apparecchiatura di foratura	сверлильное оборудование
apparecchiatura di guida a distanza	аппаратура телеуправления
apparecchiatura di illuminazione	осветительное оборудование
apparecchiatura di illuminazione	осветительные приборы
apparecchiatura di illuminazione	осветительная аппаратура
apparecchiatura di illuminazione portatile	переносные осветительные приборы
apparecchiatura di illuminazione portatile	кфт. портативная осветительная аппаратура
apparecchiatura di illuminazione trasportabile	переносные осветительные приборы
apparecchiatura di illuminazione trasportabile	кфт. портативная осветительная аппаратура
apparecchiatura di manovra	аппаратура управления
apparecchiatura di microfilmatura	микрофильмирующая аппаратура
apparecchiatura di microfilmatura	аппаратура для микрофильмирования
apparecchiatura di misura	измерительное оборудование
apparecchiatura di misurazione	измерительное оборудование
apparecchiatura di montaggio	монтажное оборудование
apparecchiatura di proiezione	кинопроекционная аппаратура
apparecchiatura di proiezione	проекционная аппаратура
apparecchiatura di prova	испытательная аппаратура
apparecchiatura di radiocomunicazione	аппаратура радиосвязи
apparecchiatura di raffreddamento	оборудование для охлаждения
apparecchiatura di registrazione	регистрирующая аппаратура
apparecchiatura di regolazione	регулирующая аппаратура
apparecchiatura di regolazione	аппаратура регулирования
apparecchiatura di ripresa	киносъёмочная аппаратура
apparecchiatura di riscaldamento	отопительные приборы
apparecchiatura di riscaldamento	отопительное оборудование
apparecchiatura di riscaldamento	нагревательное оборудование
apparecchiatura di saldatura	сварочное оборудование
apparecchiatura di segnalazione	сигнальное оборудование
apparecchiatura di taratura	аппаратура для тарирования
apparecchiatura di teleguida	аппаратура телеуправления
apparecchiatura di termoregolazione	терморегулирующая аппаратура
apparecchiatura di vagliatura	ситовое оборудование
apparecchiatura elettrica	электрооборудование
apparecchiatura elettrica	электроаппаратура
apparecchiatura elettrica a prova d'esplosione	взрывозащищённое оборудование (Шабатина)
apparecchiatura elettrostatica per verniciatura a spruzzo	установка для окраски распылением в электростатическом поле
apparecchiatura fissa	стационарное оборудование
apparecchiatura laser	лазерное оборудование
apparecchiatura mobile	портативная аппаратура
apparecchiatura multipla	многоканальная аппаратура (линий связи)
apparecchiatura per esame a raggi X	рентгеновский дефектоскоп
apparecchiatura per fotografia aerea	аэрофотоаппаратура
apparecchiatura per il controllo delle radiazioni	дозиметрическое оборудование
apparecchiatura per indagine spettrografica	спектрографическое оборудование
apparecchiatura per la registrazione sonora	звукозаписывающая аппаратура
apparecchiatura per spruzzatura	распылительное оборудование
apparecchiatura per spruzzatura	аппаратура для распыления
apparecchiatura per verniciatura a spruzzo	оборудование для окраски распылением
apparecchiatura radar	радиолокационное оборудование
apparecchiatura radar	радиолокационные приборы
apparecchiatura radiogoniometrica	радиопеленгационное оборудование
apparecchiatura scientifica	научные приборы
apparecchiatura scientifica	научная аппаратура
apparecchiatura sotto vuoto	вакуумное оборудование
apparecchiatura specifica	специальное оборудование
apparecchiatura specifica	специальная аппаратура
apparecchiatura sperimentale	экспериментальное оборудование
apparecchiatura sperimentale	экспериментальная аппаратура
apparecchiatura tecnologica	технологическое оборудование
apparecchiatura telemetrica	телеметрическое оборудование
apparecchiatura terminale	оконечная аппаратура (линий связи)
apparecchiatura tipo	типовое оборудование
Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra, per bassa tensione	Аппаратура коммутационная и механизмы управления низковольтные комплектные (Rossinka)
apparecchiature di processo	технологическое оборудование (Технологическое оборудование ·Любое оборудование, которое используется на объекте для получения конечного продукта massimo67)
apparecchiature per la radiofrequenza	радиочастотное оборудование устройства (massimo67)
Società italiana apparecchiature elettroniche	Итальянское общество электронной аппаратуры