Terms for subject Technology containing actual

English	German
actual air gap	tatsächlicher Luftspalt
actual axial shaft dimension	Axialwellenstichmaß
actual axis	Istachse
actual capacity	Nutzleistung
actual condition	Ist-Zustand
actual condition	Istzustand
actual cost calculation	Kostennachkalkulation
actual current	Iststrom
actual-current measuring circuit	Stromistwerterfassung
actual-current sensing module	Stromistwerterfassung
actual-current sensing subassembly	Stromistwerterfassung
actual current signal adapter	Stromistwertanpassung
actual date	Isttermin
actual deviation	Istabmaß
actual deviation	Abmaß
actual dimension	Fertigmaß
actual dimension	Stichmaß
actual dimension	Ausfallmaß
actual dimension	Istmaß
actual dimension	Effektivmaß
actual dimension as delivered	Anlieferungsmaß
actual expenditure	Aufwand
actual frequency	Istfrequenz
actual inspection data	Befund
actual linear density	Ist-Feinheit von Garnen
actual load	Nutzlast
actual performance	erzielte Leistung
actual position	Istlage
actual power	Istleistung
actual pressure measurement	Druckistwerterfassung
actual pressure sensor	Wirkdruckgeber
actual production	Istleistung
actual resistance	Istwiderstand
actual resultant linear density	resultierende Feinheit von Garnen
actual revolving speed	Istdrehzahl
actual rotating speed	Istdrehzahl
actual set point	tatsaechlicher Schaltpunkt
actual local size	Istmaß
actual speed	Istdrehzahl
actual state	Istzustand
actual stock	Effektivbestand
actual throat	Nahthöhe
actual torque	Istmoment
actual transformation ratio	Übersetzung
actual transformation ratio	tatsächliches Übersetzungsverhältnis
actual usage	tatsächliche Nutzung (Andrey Truhachev)
actual value	tatsächlicher Wert
actual value	erreichter Wert
actual value	jetzt
actual value	Barwert
actual value indicator	Istwertanzeiger
actual value monitoring	Istwertüberwachung
actual value signal	Istwertsignal
actual value transducer	Istwertmessumformer
actual value transducer	Istwertgeber
actual value transmitter	Istwertgeber
actual voltage	Istspannung
actual voltage value	Spannungsistwert
actual weight	wirkliches Gewicht
actual working time	Istarbeitszeit
actual zone of indecision	Ua
actual zone of indecision	tatsaechlicher Unschaerfebereich
comparison between specified and actual conditions	Soll-/Ist-Vergleich
fatigue test under actual service conditions	Betriebsschwingversuch
maximum strain due to actual thermocycles	Dehnungsschwingungsbreite
setpoint / actual-value comparison	Sollwert-Istwert-Vergleich