Terms for subject Technology containing accelerating

English	Russian
accelerate particles	ускорять частицы
accelerate-stop distance	располагаемая дистанция прерванного взлёта
accelerate the adoption	ускорить внедрение (of ... – чего-л. sap.com Alex_Odeychuk)
accelerate the engine	разгонять двигатель
accelerate the stock	вводить в резиновую смесь ускоритель
accelerate to a speed of	разгоняться до скорости
accelerate to a speed of	разгонять до скорости
accelerated flight	полёт с ускорением
accelerating anode	второй анод
accelerating anode	ускоряющий анод
accelerating aperture	ускоряющая диафрагма
accelerating burn	разгонный импульс тяги
accelerating chamber	ускорительная камера
accelerating chamber	ускорительная стерилизационная
accelerating coil	ускоряющая обмотка
accelerating contactor	контактор ускорения
accelerating crack	трещина, растущая с ускорением
accelerating dynamics	разгонная динамика (Sergei Aprelikov)
accelerating electric field	ускоряющее электрическое поле (кинескопа)
accelerating electrode	ускоряющий электрод
accelerating field	ускоряющее поле
accelerating grade	ускоряющий уклон
accelerating grid	ускоряющая сетка
accelerating jet	жиклёр быстрых оборотов
accelerating nozzle	жиклёр приёмистости (двигателя)
accelerating particle	ускоряющаяся частица
accelerating particle	ускоряемая частица
accelerating period	период разгона
accelerating potential	ускоряющее напряжение
accelerating relay	реле ускорения
accelerating relay	пусковое реле
accelerating resistor	пусковой резистор
accelerating signal	сигнал увеличения скорости
accelerating time	время ускорения
accelerating time	время разгона
accelerating torque	пусковой момент
accelerating torque	ускоряющий вращающий момент
accelerating tube	ускорительная трубка (генератора нейтронов)
accelerating voltage	ускоряющее напряжение
accelerating wedge	клин, обтекаемый ускоряющимся потоком
available accelerate-stop distance	располагаемая дистанция для прерванного взлёта
beam accelerating voltage	ускоряющее напряжение луча
carburettor accelerating well	ускорительный колодец карбюратора
experimental superconducting accelerating ring	экспериментальный сверхпроводящий ускоритель
field-accelerating relay	реле форсировки возбуждения
motor-field accelerating relay	реле в цепи возбуждения двигателя для управления разгоном
post accelerating electrode	послеускоряющий электрод
postdeflection accelerating electrode	послеускоряющий электрод
required accelerate-stop distance	потребная дистанция прерванного взлёта