Terms for subject Technology containing Auf- und

German	English
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung auf Doppelkegelhülsen	cross or parallel wound package with former on biconical tubes
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung auf Doppelscheibenhülsen	cross or parallel wound package with former on double flanged bobbins
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung auf Einscheibenhülsen	cross or parallel wound package with former on single flanged bobbins
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung auf Fußhülsen	cross or parallel wound package with former on small bottle-bobbins
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung auf kegeligen Hülsen	cross or parallel wound package with former on cones
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung auf Scheibenhülsen	cross or parallel wound package with former on flanged bobbins
Ausschuss für die Anpassung an den technischen Fortschritt bei land- und forstwirtschaftlichen Zugmaschinen auf Raedern	Committee on Adaptation go Technological Progress - Wheeled Agricultural and Forestry Tractors
die Probe kann auf einen V-foermig ausgeschnittenen Auflageblock gelegt und durchgebogen werden	the test piece is placed on a V-shaped support and bent
Forschungs-und Entwicklungsprogramm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft auf dem Gebiet der angewandten Metrologie und der chemischen Analysen1988-1992	Research and Development Programme for the EEC in the field of Applied Metrology and Chemical Analyses 1988-92
Informationsverfahren auf dem Gebiet der Normen und technischen Vorschriften	provision of information in the field of technical standards regulations
Infrastrukturen auf der Grundlage von Verbindungsmechanismen und Kooperation	liaison and cooperation infrastructures
Maschine und Apparat zum Geschmeidigmachen für Gewebe und Maschenware durch Behandlung auf benadelten Walzen	softening equipment for woven and knitted fabrics by studded rollers
Maschine und Apparat zum Geschmeidigmachen für Gewebe und Maschenware durch Behandlung auf benadelten Walzen	button breaker
Programm für Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der Metrologie und chemischer Analysen in der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft1988-1992-Referenzbüro der Gemeinschaften	Research and Development Programme for the EEC in the field of Applied Metrology and Chemical Analyses in the European Economic Community 1988-92-Community Bureau of References
Schleifkörper und Schleifmittel auf Unterlagen	grindstones and other abrasive products
Webmaschine mit Greiferprojektilen,die den Schussfaden auf dem Hin- und Rücklauf eintragen	loom with missiles active on the go and return passage