 |
| English | Russian |
| horisontal vertical welding | сварка в горизонтальном положении (сварка, при которой продольная ось шва близка к горизонтальной, а плоскость поверхности шва приблизительно вертикальна Johnny Bravo) |
| horizontal/vertical butt weld | стыковой шов между горизонтальной и вертикальной поверхностями |
| vertical fillet weld | вертикальный угловой шов |
| vertical revolving device | вертикальный карусельный манипулятор (Yeldar Azanbayev) |
| vertical-up welding | сварка вертикального шва снизу вверх (Yeldar Azanbayev) |
| vertical welding turner | вертикальный сварочный вращатель (Yeldar Azanbayev) |