Terms for subject Energy industry containing задвижка

Russian	German
быстродействующая задвижка	Schnellabschlussschieber
быстрозапорная задвижка	Schnellschlussschieber
воздушная задвижка	Startschieber (карбюратора)
воздушная задвижка	Startluftschieber (золотникового карбюратора)
выдвижная задвижка	Flachschieber (бункерного затвора)
выпускная задвижка	Auspuffklappe
давление за парозапорной задвижкой	Netzdampfdruck
задвижка в газоходе	Zugsperre
задвижка в напорной линии насоса	Pumpendruckschieber
задвижка во всасывающей линии	Saugschieber
задвижка во всасывающей линии насоса	Pumpensaugschieber
задвижка для выпуска золы	Ascheauslaufschieber
задвижка для регулирования высоты слоя материала	Schichthöhenregler
задвижка для регулирования тяги	Essenschieber
задвижка для регулирования тяги	Zugregelschieber
задвижка на входе	Einlassschieber
задвижка на подводе	Zulaufschieber
задвижка паропровода	Dampfschieber
задвижка разгрузочного окна	Entleerungsschieber
задвижка разгрузочного окна	Auslaufschieber
задвижка эжектирующей воды	Treibwasserschieber
запорная поверхность задвижки	Schieberspiegel
кнопка управления воздушной задвижки	Startschieberknopf (золотникового карбюратора)
отключающая задвижка	Trennschieber
отключающая задвижка	Absperrschieber
паровая задвижка	Dampfschieber
парозапорная задвижка	Dampfabsperrschieber
переключающая задвижка	Wechselschieber
плоская задвижка	Flachschieber (арматура)
разгрузочная задвижка	Abzugschieber
разобщительная задвижка	Trennschieber
разобщительная задвижка паропровода	Dampfabsperrschieber
регулировочная задвижка	Einstellschieber
регулирующая задвижка	Dosierschieber
стопорная задвижка	Schnellschlussschieber
фланцевая запорная задвижка	Flanschabsperrschieber
шиберная задвижка	Parallelschieber