Terms for subject Energy industry containing аварийный

Russian	German
аварийная остановка	Schnellabstellung
аварийная остановка	Notstillsetzung
аварийная питательная линия	Notspeiseleitung
аварийная питательная система	Notspeiseleitung
аварийная рукоятка	Schnellabstellhebel
аварийная турбина	Hilfsturbine
аварийно-буксирный кран	Abschleppkran
аварийное выключение	Notbrennschluss (ракетного двигателя)
аварийный мотор-генераторный агрегат	Notstromsatz
аварийный мотор-генераторный агрегат	Notstromaggregat
аварийный выключатель	Notdruckknopf
аварийный двигатель	Hilfsmotor
аварийный дизель-генератор	Dieselnotstromaggregat
аварийный клапан	Rohrbruchventil
аварийный ключ	Notschalter
аварийный кран	Unfallkran
аварийный кран	Bergungskran
аварийный останов	Notstillsetzung
аварийный очаг	Störungsherd
аварийный очаг	Schadensherd
аварийный питательный трубопровод	Notspeiseleitung
аварийный приводной орган	Notantriebsmittel
аварийный режим	anomaler Betriebszustand
аварийный ручной привод	Reservehandantrieb
аварийный сигнализатор	Warneinrichtung
аварийный сигнализатор	Warnvorrichtung
аварийный сигнализатор	Warnanlage
аварийный склад	Vorratsspeicher (для накопления запасов на случай прекращения доставки материала)
аварийный склад	Katastrophenlager
аварийный тормоз	Seilbruchbremse (действующий при обрыве каната)
аварийный указатель	Störmeldegerät
резервный агрегат аварийного питания	Notstromsatz
резервный агрегат аварийного питания	Notstromaggregat
груз аварийного тормоза	Notbremsgewicht
дизельный аварийный агрегат	Notstromdieselaggregat
дизельный аварийный агрегат	Dieselnotstromaggregat
железнодорожный аварийный кран	Eisenbahnunfallkran
железнодорожный аварийный кран	Eisenbahnkatastrophenkran
пневматический аварийный тормоз	Druckluftsicherheitsbremse
прибор аварийной сигнализации	Warngerät
рычаг аварийной остановки	Schnellabstellhebel
сбросной аварийный клапан	Notabblasventil
сигнал аварийного режима	Notsignal
система аварийного обвода	Havarieschaltung (судовой турбины)
стержень аварийного останова	Abstellstange (реактора)