 |
| English | Russian |
| coal rear car dumper | лобовой вагоноопрокидыватель угля |
| multiple retort gravity fed underfeed with rear ash discharge stoker | многоретортная слоевая топка с нижней подачей топлива самотёком и сбросом золы у задней части топки |
| rear access | доступ с задней стороны (напр., панели управления) |
| rear arch | задний свод (слоевой топки котла) |
| rear ash discharge | сброс золы у задней части топки (напр., в многоретортной слоевой топке с нижней подачей топлива самотёком) |
| rear panel | задняя панель щита управления |
| rear-wall port compartment | задний воздушный короб (напр., газомазутного котла) |