Terms for subject Energy industry containing lifetime

English	Russian
economic lifetime	экономически обоснованный срок службы
economical lifetime	наиболее экономичный срок службы (оборудования)
economical lifetime	наиболее экономически выгодный срок службы (оборудования)
fuel lifetime	кампания ядерного реактора
fuel lifetime improvement program	программа исследований и разработок по повышению срока службы тепловыделяющих элементов ядерных реакторов
I&C lifetime maintenance	сопровождение системы автоматического управления технологическим процессом на энергетическом объекте в течение расчётного срока службы
I&C lifetime maintenance	"пожизненное" сопровождение АСУ ТП на энергетическом объекте
lifetime risk	риск, отнесённый на весь срок жизни или ущерб в результате воздействия радиации в единицах мощности эквивалентной дозы облучения
lifetime risk	риск, отнесённый на весь срок жизни или ущерб в результате воздействия радиации в единицах мощности эффективной дозы облучения
neutron lifetime	время жизни нейтронов
plant lifetime improvement	повышение срока службы оборудования ТЭС или АЭС
process control lifetime maintenance	сопровождение системы автоматического управления технологическим процессом на энергетическом объекте в течение расчётного срока службы
process control lifetime maintenance	"пожизненное" сопровождение АСУ ТП на энергетическом объекте
prompt neutron lifetime	время жизни мгновенных нейтронов
properties of irradiated stainless steel for predicting lifetime of NPP components	свойства и характеристики облучённой нержавеющей стали, используемые при расчётах срока службы элементов оборудования АЭС