Terms for subject Energy industry containing formation

English	Russian
bubble street formation	образование пузырькового "пути" в системе "газ – жидкость"
bubble street formation	образование пузырькового "пути" в системе "газ-жидкость"
concept formation	разработка концепции (напр., анализа безопасности АЭС)
debris formation	образование осколков от разрушения активной зоны (при аварии ядерного реактора)
deep saline formations	глубокие соленосные формации (используются для химического удаления CO2)
flexible team formation	создание комплексных бригад
flexible team formation	гибкая система создания бригад (напр., на ТЭС с целью снижения затрат на рабочую силу)
fuel-based NOx formation	выход топливных оксидов азота
fuel-NOx formation mechanism	механизм образования топливных оксидов азота (преобладают при сжигании углей и тяжёлых мазутов)
furnace pollutant formation	образование загрязнителей в процессе сжигания топлива
ice formation	обледенение (напр., линий электропередачи)
molten pool formation	образование и перемещение расплава активной зоны ядерного реактора (стадия 4 тяжёлой аварии на АЭС по методологии Комиссии по ядерному регулированию США)
retarded vapor formation	замедленное парообразование
scale formation	окалинообразование (окисление металлических стенок поверхности нагрева при повышении температуры сверх допустимого предела)
steam formation	парообразование
tariff formation	тарифообразование (MichaelBurov)
void formations	образование пустот (напр., паровых включений в жидкой фазе)