Terms for subject Energy industry containing contingency planning

English	Russian
National Contingency Plan	Федеральный план ликвидации непредвиденных ситуаций (США)
National Contingency Plan	Федеральный план на случай непредвиденных ситуаций (США)
National Contingency Plan	Национальный план на случай непредвиденных обстоятельств (связанных напр., с аварийными выбросами опасных веществ)
nuclear contingency planning system	система планирования в случае непредвиденных ядерных происшествий
on-site contingency plan	план противоаварийных мероприятий (на ТЭС, АЭС)
on-site contingency plan	план противоаварийных мероприятий на объектах (напр., на ТЭС, АЭС)
radiation contingency plan	план действий в случае радиационно-опасной ситуации (на АЭС)