Terms for subject Energy industry containing NOS

English	Russian
no containment failure	ядерная авария без разрушения защитной оболочки
no detectable activity	не обнаруживаемая радиоактивность
no-effect level	уровень, не оказывающий влияния например, загрязняющих веществ в атмосфере, воде на окружающую среду или здоровье людей
no-failure operation	безотказная работа (напр., электростанции)
no frills plant	электростанция, построенная с максимумом ограничений по расходам
no frills plant	электростанция, построенная "без излишеств"
no-load power	мощность при холостом ходе
no-migration detection	контроль отсутствия перемещений радиоактивных отходов (из хранилища)
no-migration detection	контроль отсутствия миграции радиоактивных отходов (из хранилища)
no-migration determination	контроль отсутствия миграции (напр., жидких радиоактивных отходов и др.)
no-significant hazards	незначительные опасные факторы (напр., при возникновении инцидентов на АЭС)
no-significant hazards	незначительные опасные ситуации
no-significant hazards consideration	учёт незначительных опасных факторов (напр., при анализе инцидентов)
no-significant hazards consideration	учёт незначительных опасных ситуаций
no-slip conditions	условие прилипания
no-slip conditions	условие отсутствия скольжения (в потоке)