| Russian | English |
| Американская ассоциация по санитарной технике | American Society of Sanitary Engineering |
| анализ производственного процесса и техники безопасности | job planning and safety analysis |
| дренажная техника | drainage engineering |
| Европейский комитет по технике подводных исследований | European Diving Technology Committee |
| землеройная техника | earth movers |
| Исследовательский совет по естественным наукам и технике | Natural Sciences and Engineering Research Council |
| Канадский центр по разработке техники для добычи полезных ископаемых и энергетики | Canada Center for Mineral and Energy Technology |
| коммунальная техника | municipal engineering |
| Конференция ООН по науке и технике для развития | United Nations Conference on Science and Technology for Development (1979) |
| Межамериканская ассоциация по санитарной технике и технологии охраны окружающей среды | Inter American Association of Sanitary and Environmental Engineering (США) |
| международный информационный центр по технике безопасности и гигиене труда | international occupational safety and health information centre |
| мелиоративная техника | reclamative engineering |
| научные исследования и разработки в области сельскохозяйственной техники | agricultural engineering research and development |
| Национальное управление по технике безопасности и гигиене труда | National Board of Occupational Safety and Health (Швеция) |
| нормы и техника безопасности | safety requirements |
| океанографическая техника | ocean engineering |
| океанографическая техника | oceaneering |
| отдел техники охраны окружающей среды | Environmental Engineering Division (Американское общество гражданских инженеров) |
| охрана окружающей среды, охрана труда и техника безопасности | environment, health&safety |
| подводная техника | ocean engineering |
| подводная техника | oceaneering |
| поливальная техника | irrigation engineering |
| радиационно-защитная техника | radiation protecting equipment |
| разработка и демонстрация техники, применяемой в целях экономного расходования природных ресурсов | Development and Demonstration of Resources Conservation Technology |
| разработка и демонстрация техники, применяемой в целях экономного расходования природных ресурсов | development and demonstration of resources and energy conservation technology |
| руководство по технике выживания | survival manual (Phyloneer) |
| Совет по сельскохозяйственной науке и технике | Council for Agricultural Science and Technology |
| Совет по сертификации аудиторов в сфере экологии, охраны здоровья и техники безопасности | Board of Environmental, Health and Safety Auditor Certifications (США Лео) |
| соответствие политике охраны труда и техники безопасности | compliance with health and safety policies |
| спутник для геодинамических исследований с помощью лазерной техники | laser geodynamic satellite |
| стандарты охраны труда, техники безопасности и охраны окружающей среды | HSSE standards (MichaelBurov) |
| стандарты охраны труда, техники безопасности и охраны окружающей среды | standards of health, safety, security and environment (MichaelBurov) |
| стандарты охраны труда, техники безопасности и охраны окружающей среды | standards of HSSE (MichaelBurov) |
| техник по охране окружающей среды | Environmental technician (Borys Vishevnyk) |
| техника безопасности при работе с радиоактивными веществами | radiation protection |
| техника водоснабжения | water-supply practice |
| техника водоснабжения | water-works engineering |
| техника водоснабжения | water-supply engineering |
| техника выживания | survival technique (Phyloneer) |
| техника глубоководных исследований | deep ocean technology |
| техника для борьбы с загрязнением | control technologies |
| техника для переработки отходов | waste conversion techniques |
| техника контроля безопасности | incident management procedure (bigmaxus) |
| техника лова в открытом море | catch technologies on high seas |
| техника моделирования условий эксплуатации | environmental engineering |
| техника очистки | purification technique |
| техника сжигания опасных отходов | hazardous waste incineration engineering |
| Управление гидрологических исследований и техники | Office of Water Research and Technology (США) |
| учебник по технике выживания | survival handbook (Phyloneer) |
| учебник по технике выживания | survival manual (Phyloneer) |
| формуляр с данными по технике безопасности | material safety data sheet |
| Центр гидрологической техники | Hydrologic Engineering Center (при Инженерном корпусе США) |
| Центр по науке и технике в целях развития | Centre for Science and Technology for Development |
| Центральный институт по обучению в области морского рыболовства и техники | Central Institute of Fisheries Nautical Training (Индия) |
| щадящая техника | impact minimization technique |
