Terms for subject Ecology containing жидкость

Russian	English
агрессивная жидкость	corrosive fluid
анаэробный реактор с придонным слоем организмов и восходящим потоком жидкости	upflow anaerobic sludge blanket reactor
анаэробный реактор с придонным слоем организмов и восходящим потоком жидкости	upflow anaerobic sludge bed reactor
анаэробный фильтр с восходящим потоком жидкости	upflow anaerobic filter
безнапорный выпуск жидкости из ёмкости	bleedback
взвешенные летучие вещества в смешанной жидкости	mixed liquor volatile suspended solids
воспламеняющиеся жидкости	inflammable liquids
воспламеняющиеся жидкости	flammable liquids
выделение жидкости	exudate
вытеснительное движение жидкости	piston flow
горючие жидкости	flammable liquids (Alexander Demidov)
горючие жидкости	inflammable liquids
жидкости, содержащие газы	gas-laden fluids (ambassador)
жидкость, поступающая на очистные сооружения	feed wastewater
жидкость, поступающая на очистные сооружения	feed liquor
жидкость, продутая воздухом	aerated liquor
жидкость, сбрасываемая из центрифуги	centrate
заправочная жидкость	powerfuel (Ремедиос_П)
иловая жидкость	sludge liquor
количество просачивающейся жидкости	seepage
ловушка для отделения газа от жидкости	trap
Лёгкая неводная жидкость	LNAPL (Fatima CHiza)
мутность в жидкостях	oxidation haze
мутность жидкости	turbidity
надиловая жидкость	supernatant liquor
нелетучие взвешенные вещества смешанной жидкости	mixed liquor nonvolatile suspended solids
несмешивающаяся жидкость	non-miscible liquid
общее количество взвешенных веществ в смешанной жидкости	mixed liquor total suspended solids
осветлитель с восходящим потоком жидкости	upflow contact clarifier
отводимые жидкости	discharge liquids
отработавшая жидкость	spent liquor
отработанные жидкости	spent liquors
охлаждающая жидкость	refrigerant fluid
погружной насос для удаления фекальных жидкостей	sewage ejector submersible pump
погружённый в жидкость	subnatant
промывка обратным потоком жидкости	backwash (напр., фильтра)
промывная жидкость	laundering fluid
профильтрованная жидкость	filtrate
реактор башенного типа с восходящим потоком жидкости	upflow tower reactor
реактор с неподвижно закреплённой плёнкой и нисходящим потоком жидкости	downflow stationary fixed film reactor
рукав для подачи жидкости под давлением	pressure hose
сбраживаемая жидкость	fermentation liquor
сопротивление воздушной прослойки движению жидкости в трубопроводе	air binding
стерилизующая жидкость	sterilizing fluid
сточная жидкость	sewage liquor
сточная жидкость	sewage liquors
сточная жидкость	discharge liquid
суженная струя жидкости	vena contracts
сульфитная варочная жидкость	sulphite lyes
термальная жидкость	thermal fluid
тяжёлая неводная жидкость	DNAPL dense nonaqueous phase liquid (плотность жидкости больше плотности воды; тонущая жидкость mzviniti)
увлечение в верхний слой более тяжёлой жидкости	coning (при откачке)
фиксирующая жидкость	preservative solution
фильтр с нижним отводом жидкости	underflow filter
фильтрация при движении жидкости сверху вниз	down filtration
фильтрация при движении жидкости снизу вверх	upflow filtration
фильтрование при движении жидкости снизу вверх	upflow filtration
частица жидкости	particulate (в воздухе или эмульсии)
шланг для подачи жидкости под давлением	pressure hose
экстрагирование золы жидкостью	liquid ash extraction
ядовитая жидкость	toxic liquid