Terms for subject Packaging containing продольный

Russian	French
банка с продольным швом корпуса "в замок"	boîte métallique à joint d’agrafe ou à jointure entrelacée
испытание прочности при продольном изгибе	essai de flambage
критическая сила при продольном изгибе	charge de flambage
критическая сила при продольном изгибе	force de flambage
машина для испытания на изгиб и испытания прочности при продольном изгибе	machine à déterminer la résistance au flambage
машина для испытания на изгиб и испытания прочности при продольном изгибе	machine à essayer les matériaux au flambage
нагрузка при многократном продольном изгибе	charge de flambage
нагрузка при многократном продольном изгибе	force de flambage
напряжение при многократном продольном изгибе	effort de flexion par compression axiale
напряжение при многократном продольном изгибе	tension de flambage
напряжение при многократном продольном изгибе	contrainte de flambage
напряжение при многократном продольном изгибе	travail dû au flambage
паяный продольный шов	jointure soudée
подвергать продольному изгибу	briser ou s’infléchir par compression axiale
подвергать продольному изгибу	flamber
продольное направление	sens machine
продольное растяжение	dilatation linéaire
продольное растяжение	allongement longitudinal
продольное сшивание	agrafage latéral (скобами)
продольный шов	joint latéral
продольный шов "в замок"	joint d’agrafe (взамок)
продольный шов "в замок"	jointure entrelacée (взамок)
продольный шов "в замок" с частью, соединённой внахлёстку	jointure à recouvrement
продольный шов корпуса банки, сцепленный в замок	soudure longitudinale
продольный шов корпуса банки, сцепленный в замок	agrafe longitudinale
прочность при многократном продольном изгибе	résistance à la flexion par compression axiale
прочность при многократном продольном изгибе	résistance au flambage
склёпмашина, образующая продольный шов "в замок"	machine à fermer les agrafes
сопротивление продольному изгибу	résistance au voilement
сопротивление продольному изгибу	résistance à s’enfler
сопротивление продольному изгибу	résistance au jarretage
сопротивление продольному изгибу	résistance à la flexion par compression axiale
способ обёртывания, при котором обёрточные материалы образуют двойной замок продольного шва или складки	enveloppe pliante
укупоривание картонных ящиков путём заклеивания продольного шва клапанов и поперечных швов крышки лентой	collage en double L (без загиба свободных концов)
укупоривание картонных ящиков путём заклеивания продольного шва клапанов и поперечных швов крышки лентой с загибом свободных концов на обе боковые стороны ящика	fermeture en H (six bandes)
укупоривание картонных ящиков путём заклеивания продольного шва клапанов и поперечных швов крышки лентой с загибом свободных концов на обе боковые стороны ящика	collage en double T