Terms for subject Packaging containing бочка

Russian	German
барабан или бочка с гофрированной обечайкой	Sickenfaß
бочка в разобранном виде	geschobtes Faß
бочка для пива	Bierfaß
бочка из фибрового картона	Fibredrum
бочка из фибрового картона	Fibertrommel
бочка с обручами катания	Bauchfaß
бочка с параболической формой корпуса	Bauchfaß
бочки, барабаны и банки	Gebinde (Sammelbegriff für Packmittel)
деревянная бочка	Daubenfaß
деревянная бочка	Holzfaß
дно днище бочки	Faßboden
дно бочки	Kopfteil
заливная бочка	Dichtfaß
затаривать в бочки	in Fässer verpacken
затаривать в бочки	in Fässer in Fässer abfüllen
затаривать в бочки	in Fässer in Fässer füllen
затаривать в бочки	packen
легковесная бочка	Leichtfaß
легковесная бочка или барабан цилиндрической формы	Zylinderfaß
материал для внутренней обкладки бочек	Faßauskleidung
металлическая бочка	Blechfaß
набивка обручей на бочки	Faßbereifen
набивка обручей на бочки	Faßbinden
обруч бочки	Faßreifen
обруч бочки	Reifen
остов корпус бочки	Faßmantel
отверстие для пробки в бочке	Faßspund
отверстие для пробки в бочке	Spundloch
разливать по бочкам	in Fässer in Fässer füllen
разливать по бочкам	in Fässer in Fässer abfüllen
разливать по бочкам	packen
сухотарная бочка	Packfaß
сухотарная бочка	Halbdichtfaß
тяжёлая бочка или барабан	Schwerfaß
фанерная бочка	Leichtfaß
фанерно-штампованная бочка	Halbdichtfaß