Terms for subject Mechanics containing партия

Russian	English
большая партия	high production run
время на переналадку при смене партии	bath change time
время обработки партии деталей	bath run time
выборка из отгружаемой партии	shipping sample
гибкая по объёму партий система	volume-flexible system
гибкий по объёму партий обрабатываемых деталей	volume-flexible
допуск на обработку партии деталей	run tolerance
контроль первой обработанной партии	batch proof run
необработанная часть партии	rest of batch
обработка любых партий деталей	batch-independent working
обработка повторяющихся партий деталей	repeat batch run
опытная партия	preproduction series
опытная партия	runoff (деталей Taras)
партии среднего объёма	medium-sized volumes
партия из единичных деталей	single-piece lot run
партия обрабатываемых деталей	production run
партия обрабатываемых деталей	machining run
предприятие выпускающее изделия по заказам мелкими партиями	small-batch job-shop
разбиение на более мелкие партии	sub-batching
рассеяние размеров деталей в партии	batch variation
средняя партия	medium run
транспортная партия	transfer quantity
уменьшение объёма партий	lot release