 |
| English | German |
| block heater | Motorheizung |
| block heater | Motorblockheizung |
| cylinder block | Motorblock |
| cylinder-block gasket | Zylinderblockdichtung |
| cylinder block heater | Motorheizung |
| cylinder block heater | Motorblockheizung |
| open-deck engine block | offener Zylinderblock (Zylinderblock mit nach oben offenen Wasserkanälen) |
| powertrain block | Antriebsblock |
| short block | Rumpfmotor (Motorblock zwischen Zylinderkopf und Ölwanne) |
| sliding-block guide | Kulissenführung (Diesel) |
| solid block | Vollblock |