Terms for subject Hydroelectric power stations containing field

English	Chinese
automatic deexcitation, automatic field-suppression, automatic field-discharge	自动灭磁
brush field	灌木林
contoured fields	梯田
DC field flashing device	直流起励装置
duty of steeping field	泡田定额
electric field intensity	电场强度 (strength)
electric-field probe	电场测量探头
excitation current regulator field current regulator	励磁电流调节器 (FCR)
fallow paddy field	休耕水田
far field boundary condition	远场边界条件
far field flow	远场流
Field-acquired geological profile	实测地质剖面图
field annotation	野外调查绘制
field application	田间灌水
field application relay	励磁继电器
field breaker	磁场断路器
field capacity	田间含水量
field capacity of soil	土壤田间持水量
field carrying capacity	田间持水能力
field curing	现场养护
field current set point	磁场电流设定
field current transducer	磁场电流变送器
field discharge resistor	磁场放电电阻
field ditch	田间灌水沟
field ditch	毛渠
field ditch system	田间渠系
field drain	田间排水
field examination	野外调查
field examination	野外检查
field experiment	野外试验
field failure protection of generator	发电机的失磁保护
field initial compression curve	现场初始压缩曲线
field inquiry	实地访问
field inspection	现场检查
field inspection	野外检查
field investigation	野外调查
field investigation	现场检查
field investigation	现场勘测
field investigation	实地调查
field lateral	农渠
field lateral	田间支渠
field mix	现场拌和
field moisture	田间含水量
field-moisture capacity	田间土壤持水量
field moisture capacity	田间持水量
field moisture of soil	田间土壤持水量
field in-situ monitoring	现场监测
field of turbulent flow	湍流场
field of turbulent flow	紊流场
field reconnaissance	野外踏勘
field reconnaissance	野外查勘
field ridge	畦垄
field ridge	田垄
field sprinkler system	田间喷灌系统
field subcontract	现场施工分包合同
field subsidy	施工津贴
field suppression circuit	灭磁回路
field survey	野外调查
field survey	野外勘测
field survey	野外测量
field test	野外测试
field test	野外试验
field test	现场试验
field voltage transducer	磁场电压变送器
field winding terminals	励磁绕组端子
field work	野外工作
field work	野外作业
forced excitation and forced field discharge	强行励磁和强行灭磁
forced field discharge	强行减磁 (forced decrease excitation)
generator field temperature	发电机磁场温度
geostatic stress field	地应力场
gravitational field	重力场
ground stress field	地应力场
intensity of electrical field	电场强度
internal field distribution	田间配水
irrigation and drainage from one field to another	串灌串排
loss-of-field protection	失磁保护
magnetic field density	磁场强度
magnetic field winding	磁场绕组
maximum field moisture capacity	最大田间持水量
minimum field capacity	最小田间持水量
motor-field failure relay	电动机磁场故障继电器
near field flow	近场流
no-load field current	空载励磁电流
no-load field voltage	空载励磁电压
oil-field	油田
oil field	油田
paddy field	水稻田
paddy field	水田
potential field	势场
potential field	位场
pressure field	压力场
rated field current	额定励磁电流
rated field voltage	额定励磁电压
rich field	稻田
rich-field fish cultivation	稻田养鱼
ridge field	垄作区田地
slip ring for field earth fault detection	磁场接地监测用的滑环
sloping field	坡地
snow field	雪原
stable temperature field	稳定温度场
steeping field	泡田
stream field	流场
stress field	应力场
strip field	条田
temperature field	温度场
terrace field	梯田
terraced field	梯田
tiers of terraced fields	层层梯田
variation of temperature field	温度场的变化
velocity field	速度场
velocity field	流速场