 |
| Russian | German |
| захват для погрузки кирпича | Ziegelsteinklammer |
| захват для погрузки кирпича | Ziegelzange |
| захват для погрузки кирпича | Ziegelklemmgabel |
| захват для подъёма кирпича | Steingreifer |
| приёмный захват | Abnehmer (для переноски стеклоизделий из формы на конвейер) |
| угол захвата | Greifwinkel (напр., вальцев) |
| угол захвата | Einzugswinkel (вальцов) |