Terms for subject Mechanic engineering containing сопло

Russian	French
газовый резак с концентрически расположенными соплами	chalumeau découpeur à buses concentriques
газовый резак с последовательно расположенными соплами	chalumeau à jets séparés
газовый резак с последовательно расположенными соплами	chalumeau découpeur à buses excentriques
канал сопла	canal de tuyère
квадратное сопло	tuyère carrée
круглое сопло	tuyère ronde
круглое сопло	tuyère circulaire
нагнетательное сопло	tuyère de refoulement
наружное сопло горелки	orifice de flamme de chauffage
отверстие сопла	conduit de tuyère
паровое сопло	tuyère à vapeur
расширяющееся сопло	tuyère évasée
расширяющееся сопло	tuyère divergente
регулируемое сопло	tuyère réglable
регулируемое сопло	tuyère ajustable
смешивающее сопло	convergent (сварочной горелки)
сопло горелки	buse du chalumeau
сопло горелки	buse de brûleur
сопло горелки	tête de chalumeau
сопло горелки	ajutage de brûleur
сопло пескоструйного аппарата	buse à jet de sable
сопло с направляющим приспособлением	ajutage avec déflecteur (при подаче эмульсии)
сопло с щелевым отверстием	tuyère à fente
сопло эжектора	tuyère d'éjecteur
сопло экструдера	buse de la boudineuse
сужение сопла	étranglement de la tuyère
суживающееся сопло	tuyère rétrécie
суживающееся сопло	tuyère convergente
цилиндрическое сопло	tuyère cylindrique