 |
| Russian | English |
| величина сдвига | intensity of shear |
| модуль упругости при сдвиге | transverse modulus |
| модуль упругости при сдвиге | modulus of sliding movement |
| момент сдвига | moment of shearing |
| прочность на сдвиг | strength of shearing |
| работающий на сдвиг | under shearing stress |
| сдвиг бандажа | creeping of tyre (относительного обода или центра колеса) |
| сдвиг профиля | correction |
| сопротивление сдвигу | strength of shearing |
| составляющая полной силы резания, относящаяся к плоскости сдвига и к направлению потока стружки | assumed chip flow direction (= component of the total force related to the assumed shear plane ssn) |
| составляющая полной силы резания, относящаяся к плоскости сдвига и к направлению потока стружки | component of the total force related to the assumed shear plane (= assumed chip flow direction ssn) |