Terms for subject Mechanic engineering containing water

English	German
air-to-water heat pump	Luft-Wasser-Waermepumpe
auxiliary demineralized water cooling system	Deionat-Zwischenkuehlsystemkreislauf
auxiliary demineralized water cooling system	Deionat-Hilfskuehlsystemkreislauf
auxiliary siphon type water seal	Wasserverschluss durch Hilfsheber
baby siphon type water seal	Maramsilli-Baby-Heber-Wasserverschluss
baby siphon type water seal	Baby-Heber-Verschluss
baffle type water seal	Wasserverschluss durch Stoerschwelle
bank of water tubes	Wasserrohrbuendel
bearing cooling water heat exchanger	Lagerkuehlwasserkuehler
bearing lubrication cooling water supply system	Lagerdruckwassersystem
bearing pressurized water system	Lagerdruckwassersystem
bearing water pressure booster pump	Lagerdruckhaltepumpe
bearing water system	Lagerdruckwassersystem
block valve seal water system	Sperrschieber-Sperrwassersystem
cast-iron sleeve for water piping	Gussmuffe für Wasserleitung
chilled water circulating pump	Kaltwasserumwaelzpumpe
chilled-water circulation	Umlauf von gekuehltem Wasser
chilled-water circulation	Kaltwasserzirkulation
chilled-water circulation	Kaltwasserumlauf
chilled water plant	Kaltwasseranlage
chilled water precooler	Kaltwasservorkuehler
chilled water pump	Kaltwasserpumpe
chilled water return tank	Kaltwasserruecklaufbehaelter
circ water system	Hauptkuehlwasserkreislauf
circ water system	Hauptkuehlwassersystem
circulating water discharge structure	Rueckgabebauwerk
circulating water discharge structure	Kuehlwasser-Rueckgabebauwerk
circulating water discharge structure	Kuehlwasser-Auslaufbauwerk
circulating water discharge structure	Auslaufbauwerk
circulating water outfall structure	Kuehlwasser-Rueckgabebauwerk
circulating water outfall structure	Kuehlwasser-Auslaufbauwerk
circulating water outfall structure	Auslaufbauwerk
circulating water outfall structure	Rueckgabebauwerk
circulating water system	Hauptkuehlwasserkreislauf
circulating water system	Hauptkuehlwassersystem
cleansing water	Spuelwasser
clear overfall type water seal	Wasserverschluss mit freiem Ueberfall
closed air-circuit water-cooled	Maschine mit geschlossenem Luftkreislauf und Rückkühlung durch Wasser
closed cooling water system	Zwischenkuehlkreislauf
closed cooling water system	Zwischenkuehlkreis
closed cooling water system elevated tank	Zwischenkuehlwasser-Hochbehaelter
closed cooling water system filter	Zwischenkuehlkreisfilter
closed cooling water system heat exchanger	konventioneller Zwischenkuehler
closed cooling water system heat exchanger	Zwischenkuehler
closed-circuit water cooling	Wasserumlaufkühlung
closed-gas-circuit water-cooled squirrel-cage induction motor	wassergekuehlter Kaefiglaeufermotor für geschlossenen Gaskreislauf
cold water coil	Kaltwasserbatterie
component cooling water	Zwischenkuehlwasser
component cooling water	Zwischenkuehlkreiswasser
compressor seal water pump	Kompressor-Sperrwasserpumpe
condensate and demineralized water storage and supply system	Speicher-und Einspeisesystem für Kondensat und Deionat
containment equipment cooling water return tank	Sicherheitshuellen-Kuehlwasser-Ruecklaufbehaelter
controlled water spray	gesteuerte Wassereinspruehung
controlled water spray	geregelte Wassereinspruehung
cooled-water circulation	Kaltwasserumlauf
cooled-water circulation	Kaltwasserzirkulation
cooled-water circulation	Umlauf von gekuehltem Wasser
cooling water inlet	Kuehlwassereinlass
cooling water piping	Kuehlwasserleitung
cooling water pump	Kuehlwasser/pumpe
cooling water recirculating system	Kuehlwasserumwaelzsystem
cooling water surge tank	Kuehlwasserausgleichsbehaelter
cooling water user	Kuehlwasserverbraucher
cooling water using equipment	Kuehlwasserverbraucher
cup basin type water seal	tassenfoermiger Wasserverschluss
cup basin type water seal	Wasserverschluss mit Wassertasse
cut-water	Zunge
cut-water	Spiralzunge
deaerator and feed-water tank	Speisewasserbehaelter mit Entgaser
deaerator and feed-water tank	Entgaser-Speisewasserbehaelter
decontamination rinse water tank	Dekontaminier-Abwasserbehaelter
deionized-water pump	Deionatpumpe
delivery rate of injection water to the reactor coolant system	Abgaberate des Sicherheitseinspeisewassers an das Hauptkuehlsystem
delivery rate of injection water to the reactor coolant system	Abgaberate des Sicherheitseinspeisewassers an das Hauptkuehlmittelsystem
delivery rate of injection water to the reactor coolant system	Abgaberate des Einspeisewassers an das Hauptkuehlsystem
delivery rate of injection water to the reactor coolant system	Abgaberate des Einspeisewassers an das Hauptkuehlmittelsystem
demineralized-water pump	Deionatpumpe
demineralized water storage system	Deionatvorratssystem
demineralized water storage system	Deionatspeichersystem
demineralized water storage tank	Deionatbehaelter
demineralized water transfer pump	Deionatfoerderpumpe
diesel cooling water pump	Diesel-Kuehlwasserpumpe
diesel engine cooling water pump	Diesel-Kuehlwasserpumpe
domestic-type water filter	Haushaltsfilter
domestic-type water filter	Haus-Wasserfilter
electro-magnetic water purifier	elektromagnetisch arbeitender Wasserreiniger
emergency cooling water	Notkuehlwasser
emergency cooling water pump	Notkuehlwasser/pumpe
emergency cooling water spray	Notkuehlwasserspruehung
emergency cooling water spray	Notkuehlwassereinspritzung
emergency feed water control valve	Notspeisewasser-Regelventil
emergency feed water heater	Notspeisewasservorwaermer
emergency feed water pump	Notspeisewasserpumpe
extraction feed-water heater	Anzapfdampf-Speisewasservorwaermer
feed water	Kesselspeisewasser
feed water heater	Speisewassererhitzer
feed water system	Speisewassersystem
feed-water tank with built-on deaerator	Speisewasserbehaelter mit Entgaser
feed-water tank with built-on deaerator	Entgaser-Speisewasserbehaelter
filter for boiler water	Filter zum Reinigen des Kesselspeisewassers
forced water cooling	Pumpenkühlung
generator cooling water pump	Generator-Kuehlwasserpumpe
gravity system water cooling	Thermosyphonkühlung
high-pressure feed-water heater	HD-Vorwaermer
high-pressure water jet machine	Hochdruckwasserstrahlmaschine
hot and cold water mixing unit	Warm-und Kaltwasserhahn
hot water bath	Wasserbadkessel
improved water wheel	verbessertes Wasserrad
interstage water catcher	Wasserfangkammer
light water reactor box	Brennelementkasten
light water reactor box	Schwerwasserreaktor-Brennelementkasten
lime water purifier	Kalkwasserreiniger
Maramsilli baby siphon type water seal	Maramsilli-Baby-Heber-Wasserverschluss
Maramsilli baby siphon type water seal	Baby-Heber-Verschluss
mechanical appliance for cutting water-weeds	Vorrichtung zum Abschneiden von Wasserpflanzen
mechanically induced water seal	mechanisch ausgeloester Wasserverschluss
mixed water levels control gate	Reglerschuetz für verschiedene Wasserstände
non-water-resisting case	nicht wasserdichtes Uhrgehäuse
obstruction weir type water seal	Verschluss durch Stauwehr
offset type water seal	Wasserverschluss durch Nuten
offset type water seal	Wasserverschluss durch Stufen
offset type water seal	Wasserverschluss durch Mauervorspruenge
oscillating water colum	schwingende Wassersäule
oscillating water colum	pulsierende Wassersäule
overfall weir type water seal	Wasserverschluss durch Ueberfall-Heber
overfall weir type water seal	Wasserverschluss durch Anspring-Heber
press-water recirculation system	Rueckwasserleitung
pressure water ash removal	Druckentaschung
pressurized-water line	Druckwasserleitung
pressurized-water pump	Druckwasserpumpe
priming weir type water seal	Wasserverschluss durch Ueberfall-Heber
priming weir type water seal	Wasserverschluss durch Anspring-Heber
recycled water pipe	Recycle-Wasser-Rohrleitung
sea water intake pump	Seewasser-Zubringer/pumpe
sea water pump	Seewasser/pumpe
sea water pump	Meerwasser/pumpe
sealing in hot water	Kolmation
steam-and-water drum	Entmischungstrommel
steam-generating heavy-water reactor	dampferzeugender Schwerwasserreaktor
stepped type water seal	Wasserverschluss durch Stufen
stepped type water seal	Wasserverschluss durch Nuten
stepped type water seal	Wasserverschluss durch Mauervorspruenge
storm water sewer	RW-Kanal
storm water sewer	Regenwasserkanal
storm water sewer	R-Kanal
super-heated water boiler	Kessel für überhitztes Wasser
thermo-syphon water cooling	Thermosyphonkühlung
three-piece non-water-resisting case	nicht wasserdichtes dreiteiliges Uhrgehäuse
tilted outlet type water seal	Wasserverschluss durch schraegen Auslauf
toroid water tank	Wassertank
total water release valve	Ablassventil für völlige Entleerung
totally-enclosed water-cooled	völlig geschlossene Maschine mit Luft-Wasser-Kühlung
tudel type water seal	Wasserverschluss durch Stufen
tudel type water seal	Wasserverschluss durch Nuten
tudel type water seal	Wasserverschluss durch Mauervorspruenge
twin spool pneumatic shaft of pressurized light water moderated and cooled reactor	Hilfsaggregat
two-piece non-water-resisting case	nicht wasserdichtes zweiteiliges Uhrgehäuse
two-piece water-resisting case with screwed back	wasserdichtes zweiteiliges Uhrgehäuse mit Schraubboden
undershot water wheel	unterschlaechtiges Wasserrad
water boosting equipment	Wasserdruckerhöhungsanlage
water brake	Wasserbremse
water brake	Wirbelbremse
water churn	Wasserbremse
water churn	Wasserwirbelbremse
water churn	Wirbelbremse
water column machine	Wassersäulenmaschine
water connection for washing	Wasserzapfstelle zum Waschen
water-cooled air conditioner	wassergekuehltes Klimageraet
water-cooled double wall	Wassermantel
water-cooled double wall	Doppelmantel mit Wasserdurchlauf
water-cooled engine	Wasserkühlungsmotor
water drive	hydraulischer Antrieb
water extraction	Wasserpresse
water filled	wassergefüllte Maschine
water forecooler	Wasservorkuehler
water gas generator	Wassergaserzeuger
water gas producer	Wassergaserzeuger
water hammer calculation	Druckstoßberechnung
water hammer calculation	Druckstoß-Rechnung
water-hose nozzle	Öl-Sprengkopf
water injector nozzle	Wassereinspritzdüse
water ladder	Wasserleiter
water ladder	chinesisches Drachenrad
water-methanol injection	Wasser-Methanoleinspritzung
water mill	Wassermuehle
water precooler	Wasservorkuehler
water process acetylene gas generator	Erzeuger von Azetylengas auf feuchtem Wege
water pump impeller	Flügelrad
water pump impeller	Schaufelrad
water pump impeller	Wasserpumpenflügel
water pumping windmill	Windpumpe
water pumping windmill	Windbrunnen
water quench	Kaltwassersatz
water quench	Wasserkühler
water quench	Wasserkühlsatz
water radiator	Wasserkuehler
water-resisting case	wasserdichtes Uhrgehäuse
water ring pump	Wasserringpumpe
water ring pump	Fluessigkeitsringpumpe
water seal	Tauchverschluss
water seal	Wasserabtauchung
water seal	Fluessigkeitsdichtung
water-separating filter	Wasserabscheider
water separator	Fluessigkeitsabscheider
water separator	Feuchtigkeitsabscheider
water supply system	Wasserzuleitung
water supply system	Wasserversorgungsanlage
water supply system	Wasserleitung
water-to-air heat pump	Wasser-Luft-Waermepumpe
water-to-water heat pump	Wasser-Wasser-Waermepumpe
water trap	Fluessigkeitsabscheider
water trap	Feuchtigkeitsabscheider
water tube	Einlaufstutzen
water-tube boiler	Siederohrkessel
water twister	Wasserbremse
water twister	Wasserwirbelbremse
water twister	Wirbelbremse
water vapour	Brueden