Terms for subject Mechanic engineering containing rating

English	German
brake motor solenoid rating	Bremslueftmotor-Einschaltdauer
brake motor solenoid rating	Bremslueftmagnet-Einschaltdauer
drive rating	Antriebsleistung
duty-cycle rating	Nennspiel
economic rating	Bestleistung
efficiency hour rating	Nennleistung für X Stunden Betriebsdauer
engine second rating	Reiseflugdrehzahl
equivalent continuous rating	gleichwertiger Dauerbetrieb
intermediate rating	Leistungsstufe für maximal 30 Minuten
intermediate rating	Zwischenleistung
maximum continuous rating	Nenn-Dauerbetrieb
maximum economic rating	Auslegungslast
maximum economic rating	Bestleistung
maximum rating	Maximalleistung
noise-reduction rating	Lärmverminderungswert
nominal power rating of feed drive	Nennleistung des Vorschubantriebes
nominal power rating of main drive	Nennleistung des Hauptantriebes
one hour rating	Stundenleistung
power rating	Kupplungsleistung
range of stroking rates	Hubzahlbereich
rating under working conditions	Kaelteleistung bei Betriebsbedingungen
service rating	Betriebsleistung
short-time rating	Nenn-Kurzzeitbetrieb