Terms for subject Mechanic engineering containing koblinger

Danish	French
at spænde koblingen til	serrer l'attelage
cylinder-kobling med konisk gevind	filetage conique de l'accouplement du cylindre
cylinder-kobling med lige gevind	filetage droit de l'accouplement du cylindre
dobbeltvirkende kobling	embrayage à disque à double effet
dobbeltvirkende kobling	embrayage à double action
dobbeltvirkende kobling	embrayage double effet
drejelig kobling	raccord tournant
drejelig kobling	joint tournant
elastisk kobling	accouplement souple
elastisk kobling	accouplement élastique
elastisk kobling	accouplement semi-rigide
elektrodynamisk kobling	embrayage électrodynamique
elektromagnetisk kobling	embrayage magnétique
enkeltvirkende kobling	embrayage à disque à simple effet
enkeltvirkende kobling	embrayage simple effet
fast kobling	accouplement rigide
fast kobling	assemblage rigide
fast kobling	accouplement permanent
fleksibel kobling	accouplement semi-rigide
fleksibel kobling	accouplement articulé
huggende kobling	broutement de l'embrayage
huggende kobling	broutage de l'embrayage
hydraulisk kobling	coupleur hydraulique
hydraulisk kobling	accouplement hydraulique
hydrokinetisk kobling	coupleur hydrocinétique
hængslet kobling	tête d'attelage rabattable
induktiv kobling	accouplement à induction
kobling uden friktion	embrayage sans friction
koblinger til befordringsmidler til brug på land	embrayages pour véhicules terrestres
koblings drejning i det vandrette plan	pivotement horizontal de la boule d'attelage
konisk friktions kobling	débrayage de sûreté à friction conique
konisk friktions kobling	accouplement limiteur de couple
kort kobling	attelage serré
kraft til udløsning af koblingen	force de commande pour l'ouverture
løs kobling	attelage lâche
magnetomekanisk kobling	couplage magnétomécanique
mekanisk kobling	embrayage mécanique
permanent kobling	accouplement permanent
regulerbar hydraulisk kobling	convertisseur de couple hydraulique
stiv kobling	manchon
stiv kobling	manchon d'accouplement
stiv kobling	accouplement fixé
stiv kobling	accouplement rigide
stiv kobling	attelage rigide
synkron kobling	accouplement synchrone
synkroniseret kobling	embrayage synchronisé
åbning af kobling	ouverture intempestive de l'attelage