Terms for subject Mechanic engineering containing frame

English	German
angle iron frame work	Profileisengeruest
auxiliary frame	Hilfsrahmen
auxiliary frame	Befestigungsrahmen
backbone-type frame	Zentralrohrrahmen
backbone-type frame	Mittelrohrrahmen
body integral with frame	selbsttragender Aufbau
bow frame	Bügelstell
box frame	Kastenständer
box frame	Gestell in Kastenform
box-section frame	Gestell in Kastenform
box-section frame	Kastenständer
box-type frame	Kastenrahmen
car frame	Kabinenrahmen
car frame	Fahrkorbgerippe
car sling frame	Kabinenfuehrungsrahmen
car sling frame	Gegengewichtsfuehrungsrahmen
central tube frame	Mittelrohrrahmen
central tube frame	Zentralrohrrahmen
controller frame	Schaltgeraeterahmen
counterweight sling frame	Gegengewichtsfuehrungsrahmen
counterweight sling frame	Kabinenfuehrungsrahmen
crab frame	Katzrahmen
crane frame	Krangestell
crane frame	Krangeruest
cross head of the frame	obere Fuehrungstraverse
C-shaped frame	Bügelgestell
C-shaped frame	C-förmiger Ständer
end-shift frame	verschiebbares Gehäuse
exhaust frame	Abgasrahmen
fracture of frame	Rahmenbruch
frame extension	Rahmenverlängerung
frame fault detection system	System zum Feststellen von Masseschluß
frame fitting	Rahmenbeschlag
frame fracture	Rahmenbruch
frame lock	Klinkenträger
frame of triangular bridge-type construction	Gestell in Rahmenbauweise
frame of triangular bridge-type construction	Gerüstständer
frame trussing	Rahmenunterzug
frame twisting	Rahmenverwindung
frame twisting	Fahrgestellverwindung
frame with cruciform member	Rahmen mit X förmigem Querträger
frame with cruciform member	X-Rahmen
frame with parallel side members	Rahmen mit parallelen Längsträgern
frame yoke	Jochgestell
"freeze frame" engine conditions present at the time	zu diesem Zeitpunkt herrschende Motorbetriebsbedingungen
front frame	Vorderrahmen
front frame	Lenkschemel
gap frame	Bügelgestell
gap frame	C-förmiger Ständer
girder frame	Rahmen mit parallelen Längsträgern
guide frame	Waagebalken
guide frame	Traverse
guide frame	zweiarmiger Hebel
high pressure gate frame	Hochdruck-Schiebergehäuse
high pressure gate frame	Hochdruck-Schieberrahmen
hitching frame	Kupplungsrahmen
horizontal frame	Maschinenrahmen
horizontal frame	Rahmen
horizontal frame	liegendes Gestell
in the USA:hoisting head-frame	Hebegerüst
interlocking frame	Verschlussvorrichtung
interlocking frame	Verriegelungsvorrichtung
laminated frame	geblechtes Gehäuse
lattice frame	Gerüstständer
lattice frame	Gestell in Rahmenbauweise
machine frame	Maschinenrahmen
machine frame	Gestell
mobile lifting frame on tyred wheels	auf Luftbereiften Raedern Laufendes Hubportal
mounting frame	Anhängebock
pallet frame	Palettenrahmen
portal-type frame	torartiger Ständer
portal-type frame	rahmenförmiges Gestell
ribbed frame	Rippenständer
rotatable frame	drehbares Gehäuse
safety frame	Sicherheitsrahmen
safety gear frame	Fangrahmen
saw frame	Saegebuegel
sectional frame	Preßstahlrahmen
skeleton frame	Gehäusegestell
static balance frame	Kabinen-Gewichtsausgleichrahmen
static balance frame	Fahrkorb-Gewichtsausgleichrahmen
stirrup frame	rahmenförmiges Gestell
stirrup frame	torartiger Ständer
sub-frame	Hilfsrahmen
tension frame fixing	Spannrahmenbefestigung
tension weight frame	Seilspanngewichtsrahmen
thrust frame side pin	Triebwerksträger-Lagerzapfen
top member of the frame	obere Fuehrungstraverse
trapeze-shaped frame	Rahmen mit trapezförmigen Längsträgern
trussing of frame	Rahmenunterzug
tubular frame	Rohrgestell
tumbler gear frame	Nortonschwinge
tumbler gear frame	Schwinge
turbine frame outer case	Austrittsgehäuse
turbine frame outer case	äußeres Turbinenaustrittsgehäuse
turbine mid-frame vibration transducer	Schwingungsgeber des Zwischenturbinengehäuses
twisting of the frame	Rahmenverwindung
twisting of the frame	Fahrgestellverwindung
under-slung car frame	Kabinenrahmen mit unterer Umschlingung
under-slung car frame	Fahrkorbrahmen mit unterer Umschlingung
X-frame	X-Rahmen
X-frame	Rahmen mit X förmigem Querträger