| English | Russian |
| air drill | пневматический сверлильный станок |
| Archimedian drill | дрель |
| arrow-headed drill | перка |
| auger type twist drill | червячная перка |
| automatic drill | дрель |
| body size drill | сверло для сверления «на проход» |
| bow drill | смычковая дрель |
| bow drill | лучковое сверло |
| center drill | центровое сверло |
| center-bit drill | центровое сверло |
| centrifugal drill | сверло, имеющее маховик для более равномерного движения |
| chain drill | коловорот с цепной передачей для работы в трудно доступных местах |
| close drill | пневматический сверлильный станок для работы в углах и других малодоступных местах |
| close quarter piston air drill | плоский надфиль |
| close quarter piston air drill | пневматический сверлильный станок для работы в углах и других малодоступных местах |
| close quarter piston air drill | тупоносый надфиль с хвостом квадратного сечения |
| close quarter piston air drill | сверло |
| close quarter piston air drill | сверлильный станок |
| clutch drill | сверло для трещотки (с четырёхгранным хвостом) |
| clutch drill | трещотка |
| clutch drill | рачка |
| clutch drill | сверло с трещоткой |
| combination drill | двойное сверло для центровочной машины |
| combination drill | ступенчатое сверло для центровочной машины |
| combination drill | комбинированное сверло-зенковка |
| combination drill and countersink | центровая зенковка |
| combination drill and countersink | комбинированное центровочное сверло |
| core drill | полое, желобчатое сверло, вырезающее из поковки стержень (сердечник) |
| core drill | полое, желобчатое сверло, вырезающее из отливки стержень (сердечник) |
| corner drill | коловорот с зубчатой передачей |
| cotter drill | сверло для высверливания шпоночных канавок |
| cramp drill | сверло с захватом (прижимающим его к просверливаемому предмету) |
| cutting point of drill | поперечное ребро сверла |
| cutting point of drill | поперечная перемычка сверла |
| cutting point of drill | поперечное лезвие сверла |
| diamond-tip drill | сверло с алмазным или победитовым наконечником, или напылением (Nikolai.Canada) |
| double cutting drill | сверло с двумя лезвиями |
| double ending drill | сверло с двумя лезвиями |
| drill block | призма с полукруглыми вырезами для сверловочных работ |
| drill block | призма с угловыми вырезами для сверловочных работ |
| drill breaking through | сверло на проходе |
| drill centres | центровать |
| drill chuck | патрон для зажимания сверл |
| drill crank | коловорот со скобообразной рамкой |
| drill drift | клин для выколачивания конического хвоста сверл и др. инструментов из переходной втулки |
| drill drift | клин для выколачивания конического хвоста сверл и др. инструментов из шпинделя |
| drill drift | выколотка |
| drill dry | сверлить без охлаждения |
| drill dry | сверлить всухую |
| drill file | плоский тупоносый напильник с насечкой лишь на закруглённых боковых сторонах |
| drill file | круглый тупоносый напильник с насечкой лишь на закруглённых боковых сторонах |
| drill file | шарнирный напильник |
| drill gauge | калиберная дощечка с отверстиями (для малых сверл) |
| drill gauge | сверловой калибр |
| drill gauge | разрезной номерник |
| drill gauge | калибр для мелких свёрл |
| drill gauge | калибр спиральных сверл |
| drill gauge | индикаторный калибр для сверления |
| drill grinder | станок для заточки сверл |
| drill grinding and pointing machine | станок для заточки спиральных сверл |
| drill-grinding machine | заточный станок для свёрл |
| drill head | бабка сверлильного станка |
| drill holder | специальный патрон для сверл (в токарно-винторезных автоматах) |
| drill lathe | быстроходный токарный станок, применяемый для сверления |
| drill lathe | горизонтальный сверлильный станок |
| drill pad | нажимная пластинка для сверла (при сверлении на токарном станке) |
| drill press vise | машинные тиски для сверлильных работ |
| drill rocker | сверлильный шпиндель |
| drill rod | круглая сталь |
| drill rod | серебрянка (редко шпиндель сверлильного станка) |
| drill speeder | сверлильная головка для малых сверл, повышающая число оборотов шпинделя |
| drill steel | сталь для сверл |
| drill test | проба сверлением |
| drill the centers | зацентровывать |
| drill the centers | засверливать центровые углубления |
| drill the initial hole | сверлить отверстие в сплошном металле (в отличие от расширения имеющегося отверстия) |
| drill tit | сверло с центриком |
| drill tit | сверло с направляющей цапфой |
| drill to a layout | сверлить по разметке |
| drill to gauge | сверлить по шаблону |
| drill to templet | сверлить по шаблону |
| drill vise | машинные тиски для сверлильных работ |
| drill with ferrule | лучковая дрель |
| drill with ferrule | смычковая дрель |
| duck-bill drill | ложечная перка |
| extension drill | регулирующееся сверло |
| Farmer drill | сверло с прямыми канавками |
| fiddle drill | смычковая дрель |
| fiddle drill | лучковое сверло |
| fiddle-bow drill | лучковая дрель |
| fiddle-bow drill | смычковая дрель |
| fiddle-bow drill | лучковое сверло |
| flat column drill | вертикально-сверлильный станок на стойке |
| flat-headed drill | перка |
| flat-headed drill | перовое сверло |
| fly drill | сверло, имеющее маховик для более равномерного движения |
| four-groove drill | спиральный зенкер с четырьмя лезвиями |
| four-groove drill | спиральное сверло с четырьмя канавками |
| four-groove drill | спиральный зенкер с четырьмя канавками |
| four-lipped jumper drill | крестовый бур (для камня) |
| gun barrel drill | пушечное сверло |
| gun boring drill | пушечное сверло |
| H-drill | сверло с режущими кромками, расположенными в виде буквы Н |
| hand-fed drill | быстроходный сверлильный станок с ручной подачей |
| hand-fed drill | прецизионно-сверлильный станок |
| hand-fed drill | быстроходный сверлильный станок (с ручной подачей сверла) |
| hog nose drill | сверло с одним лезвием |
| hollow drill | полое сверло (для глубоких отверстий) |
| horizontal radial drill | горизонтальный радиально-сверлильный станок |
| keyway drill | сверлильный станок с боковым перемещением сверла |
| keyway drill | сверлильный станок с боковым перемещением изделия |
| keyway drill | сверлильный станок с поперечным перемещением шпинделя (для сверления пазов) |
| left-hand drill | сверло с левой спиралью |
| lever drill | сверло с рычагом, прижимающим его к обрабатываемому изделию |
| multiple drill | многошпиндельный станок (ssn) |
| multipurpose pneumatic drill-machine | многоцелевая пневматическая сеялка (vjun) |
| paddy drill | бур с регулируемыми зубьями |
| persian drill | дрель, в которой двигается вверх и вниз поперечная планка |
| pillar type drill | сверлильный станок на колонне |
| pipe drill | полое сверло |
| pipe drill | трубчатое сверло |
| pneumatic drill | пневматическая сверлилка |
| pod drill | ложечное сверло (по дереву) |
| pointed drill | перка |
| pointed-end drill | перка |
| pointed-end drill | перовое сверло |
| pump drill | дрель, в которой двигается вверх и вниз поперечная планка |
| ratchet drill | сверло для трещотки (с четырёхгранным хвостом) |
| right angle drill | дрель для сверления под прямым углом (Dude67) |
| rose drill | сверло с шаровой головкой |
| rough drill | сверлить предварительно |
| round column drill | вертикально-сверлильный станок на колонне |
| sash drill | ложечная перка |
| sensitive drill | быстроходный сверлильный станок (с ручной подачей сверла) |
| sensitive drill | быстроходный сверлильный станок с ручной подачей |
| sensitive drill | прецизионно-сверлильный станок |
| shell drill | пустотелый зенкер |
| shell drill | насадный зенкер |
| single cutting drill | сверло с одним лезвием |
| slotting drill | сверло для отверстий незамкнутого профиля |
| slotting drill | продольно-сверлильный станок |
| socket drill | сверло, закрепляемое во втулке |
| spear pointed drill | перка |
| spear pointed drill | перовое сверло |
| spiral drill | дрель |
| spoon drill | улиткообразное сверло |
| star drill | сверло с взаимно перпендикулярными режущими кромками |
| stop drill | сверло с кольцом для сверления на определённую глубину |
| straightway drill | пушечные сверла |
| straightway drill | сверло для сверления продольных отверстий |
| strap drill | ручное сверло у первобытных народов, приводимое в движение при помощи лучка с ремешком |
| teat drill | сверло с направляющей цапфой |
| the drill drills out of round | сверло разбивает дыру |
| the drill drills out of round | сверло даёт некруглое отверстие |
| the drill goes towards the least resistance | сверло идёт в сторону наименьшего сопротивления |
| the drill runs | сверло уводит в сторону |
| the drill runs out | сверло уводит |
| the drill wedges | сверло уводит в сторону |
| the drill wedges | сверло отходит от центрального направления |
| the straight-flute drill does not clear itself as well as the twist drill does | сверло с прямыми канавками удаляет стружку не так хорошо, как спиральное |
| three-groove drill | сверло с тремя канавками |
| three-lipped drill | сверло с тремя режущими кромками |
| throw the drill | центрировать уведённое сверло |
| traverse drill | сверлильный станок с боковым перемещением изделия |
| traverse drill | сверлильный станок с боковым перемещением сверла |
| traverse drill | сверлильный станок с поперечным перемещением шпинделя (для сверления пазов) |
| turret drill | сверлильно-револьверный станок |
| twist drill grinding gauge | шаблон для спиральных сверл |
| two-flute drill | сверло с двумя канавками (напр. обыкновенное спиральное сверло) |
| upright drill press | вертикально-сверлильный станок на колонне |
