Terms for subject Mechanic engineering containing diamètre

French	Russian
calibre pour diamètre	калибр-пробка
copeaux roulés en paquet à spires de grands diamètres	сливная стружка, завивающаяся витками большого диаметра
demi-différence des diamètres	полуразность диаметров
diamètre admis sur le banc	наибольший диаметр обработки над станиной
diamètre admis sur le traînard	наибольший диаметр обработки над суппортом
diamètre conjugué	сопряжённый диаметр
diamètre conventionnel	расчётный диаметр
diamètre d'action	диаметр рабочей части (инструмента)
diamètre d'alésage	диаметр сверления
diamètre d'alésage	диаметр расточенного отверстия
diamètre de charge	нагружаемый диаметр (подшипника.)
diamètre de guidage	диаметр направляющей части (инструмента)
diamètre de la filière	диаметр прогонки (IceMine)
diamètre de la poulie	диаметр шкива
diamètre de la tige du rivet	диаметр стержня заклёпки
diamètre de la vis	диаметр резьбы
diamètre de la vis	диаметр винта
diamètre de l'interstice	диаметр зазора
diamètre de perçage	диаметр сверления
diamètre de perçage de l'écrou	наружный диаметр резьбы гайки
diamètre de pied	диаметр окружности впадин (зубчатого зацепления)
diamètre de tête	диаметр головки
diamètre de tête	диаметр окружности выступов (зубчатого зацепления)
diamètre d'empreinte	диаметр отпечатка (напр. шарика твердомера)
diamètre d'enroulement	диаметр витка (пружины)
diamètre d'enroulement	диаметр навивки
diamètre du boulon	диаметр болта
diamètre du cercle de base	диаметр основной окружности (зубчатого зацепления)
diamètre du filet	диаметр резьбы
diamètre du filetage	диаметр резьбы
diamètre du noyau de la tige	внутренний диаметр резьбовой детали
diamètre du noyau de la tige	диаметр стержня резьбовой детали
diamètre du rivet	диаметр стержня заклёпки
diamètre du tourillon	диаметр цапфы
diamètre du trou	диаметр отверстия
diamètre du trou de rivet	диаметр отверг стая под заклёпку
diamètre du trou à percer	диаметр сверления
diamètre définitif	диаметр расточенного отверстия
diamètre en œuvre	диаметр в свету
diamètre extérieur	диаметр окружности выступов (зубчатого зацепления)
diamètre extérieur de la vis	наружный диаметр резьбы
diamètre extérieur du filet	наружный диаметр резьбы
diamètre extérieur du filetage femelle	наружный диаметр резьбы охватывающей детали
diamètre extérieur du moyeu	внешний диаметр ступицы
diamètre fictif	расчётный диаметр
diamètre intérieur	диаметр окружности впадин (зубчатого зацепления)
diamètre intérieur du filet	внутренний диаметр резьбы
diamètre intérieur du filetage mâle	внутренний диаметр резьбы охватываемой детали
diamètre maxi de filetage	максимальный диаметр нарезаемой резьбы
diamètre maxi à usiner	максимальный диаметр обрабатываемой детали
diamètre maximal de forgeage	максимальный диаметр поковки
diamètre maximal serré en pince	максимальный диаметр детали, зажимаемой цангой
diamètre moyen du cône primitif	средний диаметр начального конуса
diamètre moyen du filet	средний диаметр резьбы
diamètre nominal	номинальный диаметр
diamètre nominal de la vis	номинальный диаметр резьбы
diamètre nominal du filet	номинальный диаметр резьбы
diamètre normalisé	стандартный диаметр
diamètre primitif	диаметр начальной окружности (зубчатого зацепления)
diamètre primitif de la vis	начальный диаметр червяка
diamètre primitif extérieur	наружный диаметр образующего конуса (конического зубчатого зацепления)
diamètre réel	фактический диаметр
diamètre réel	действительный диаметр
diamètre sur fond de filet de la vis	внутренний диаметр резьбы
diamètre sur plateau	максимальный диаметр детали, обрабатываемой на планшайбе
diamètre taraudé	диаметр нарезаемой внутренней резьбы
diamètre théorique	расчётный диаметр
diamètre utile	диаметр в свету
diamètre à flanc de filet	средний диаметр резьбы
diamètre à fond de filet de l'écrou	наружный диаметр резьбы
gamme de diamètres	диапазон диаметров
gamme de diamètres	гамма диаметров
gamme de diamètres	серия диаметров
gamme de diamètres	набор диаметров
palier de diamètres	группа диаметров
palier de diamètres	ряд диаметров
palier de diamètres	интервал диаметров
pas sur le diamètre primitif	шаг по начальной окружности
pas sur le diamètre primitif	торцевой шаг (зубчатого колеса)
poulie à diamètres variables	раздвижной шкив
rectification du diamètre extérieur	шлифование по наружному диаметру
séquelle de diamètres	таблица стандартных диаметров труб
série des filetages.de très petits diamètres	2-я мелкая метрическая резьба
usiner le diamètre	обрабатывать по периметру
usiner le diamètre	обрабатывать по диаметру
ébauche du diamètre intérieur	черновое растачивание по внутреннему диаметру